Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „modellhaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für effizientere Dienstleistungen des Unternehmens konzentriert sich die Beratung der GIZ auf die Wirtschaftlichkeit der Weiterentwicklung des Unternehmens und die Optimierung der Versorgungsanlagen.

Die GIZ stärkt die Zentrale des Unternehmens und modellhaft 4 seiner insgesamt 18 regionalen Außenstellen.

www.giz.de

s development efficient and optimising its supply systems so that it can provide services more efficiently.

GIZ is supporting the company's head office and four of its 18 regional branches as model initiatives.

www.giz.de

Dazu wurde ein innovatives und einzigartiges Konzept für den beruflichen Einstieg entwickelt, das an einer wesentlichen Ursache der „ Genderschere “ für Ingenieurinnen ansetzt und dazu beitragen will, diese zu vermeiden.

Das Konzept wird bereits modellhaft mit einem Stuttgarter Partnerunternehmen realisiert:

18 Monate vor Beendigung der Promotion beginnt ein individuelles und auf die künftige Tätigkeit der Doktorandinnen ausgerichtetes Tandem-Mentoring durch spezifisch ausgewählte unternehmensinterne Mentoren in Verbindung mit Coachingprogrammen und ausgewählten Qualifizierungsmaßnahmen zu Fach- und Führungskompetenz innerhalb des Unternehmens.

www.gsame.uni-stuttgart.de

It operates at a major source of the gender gap of female engineers and aims at contributing to the avoidance of this known problem.

The concept is already being realized in a pilot project together with a partner company in Stuttgart:

18 months before graduation, an individual tandem mentoring program, which is adjusted to the future professional responsibilities of the female doctoral researcher, begins with specifically selected company-internal mentors in connection with coaching programs and selected qualification measures for professional competence and leadership skills within the company.

www.gsame.uni-stuttgart.de

Ziel Die Anpassungsfähigkeit der Meeres- und Küstenökosysteme Costa Ricas an die Folgen des Klimawandels ist erhöht.

Die Kompetenzen der Schutzgebietsbehörde und weiterer relevanter Akteure zum Management der Gebiete sind gestärkt, drei Mechanismen zur Finanzierung des Managements sind modellhaft eingerichtet.

Die im Rahmen des Vorhabens entwickelten Management- und Finanzierungsmechanismen, -strategien und -instrumente sind in einem „Clearing House Mechanism“ verfügbar und werden für andere Länder Zentralamerikas angepasst und verbreitet.

www.giz.de

Objective The adaptive capacity of Costa Rica ’s marine and coastal ecosystems towards climate change has increased.

The capacity of the conservation area authority and other relevant actors to manage the protected areas has been strengthened, and three mechanisms for financing the management of these areas have been piloted.

The management and financing mechanisms, strategies and instruments developed within the context of this programme are available through a clearing house mechanism and are adapted and transferred to other countries in Central America.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"modellhaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文