Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „monomanisch“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

monomanisch fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Man erlag Hitlers „ elementarischer Kraft “, der „ Echtheit “, dem „ schöpferischen Willen “.

Sein monomanisches Spektakel wurde weniger als Gebaren des Politikers, denn als Sendungsbewusstsein des ästhetischen Genies wahrgenommen.

Der Ruf nach charismatischem Herrschertum schien endlich erhört, die Stunde der Erneuerung der Nation als Kulturgesellschaft gekommen.

www.litrix.de

They succumbed to Hitler ’ s ‘ elemental power ’, how ‘ real he was ’, his ‘ creative will ’.

His monomaniacal spectacle was perceived less as the gestures of a politician than as an aesthetic genius ’ awareness of his vocation.

The call for a charismatic ruler seemed finally to have been heard, the hour of the nation ’ s renewal as a society based on culture had come.

www.litrix.de

Dr. Lees ( London ) beschreibt Gilles de la Tourette als eigentümliche und außergewöhnliche Persönlichkeit, fasziniert vom Studium exzentrischer Menschen.

1893 berichtete Gilles in der Fachzeitschrift »Le Progrès Medical« über den Fall des »monomanischen Tänzers«.

www.tourette.de

in 1893 he [Gilles de la Tourette] reported the case of un 'Danseur Monomane' in the scientific journal 'Le Progrès Medical'.

www.tourette.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文