Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „moralische Bedenken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „moralische Bedenken“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Antje Engelmann begleitet ihre Tante mit einer Handkamera und richtet die Linse allein auf ihr Gegenüber, ohne jemals ihren Erzählfluss zu unterbrechen.

Sie ist eine Beobachterin , die zwar die Erzählung strukturiert , Renate jedoch nichts entgegensetzt - weder Fragen noch moralische Bedenken .

Wie Wann Wo Warum ( 2007 )

www.berlinischegalerie.de

Antje Engelmann accompanies her aunt with a hand camera, always focussing solely on the woman as she talks, never interrupting her flow.

She is an observer, structuring the narrative, but never once confronting Renate in any way – not with questions, and not with moral objections.

Wie Wann Wo Warum ( 2007 )

www.berlinischegalerie.de

Faust scheint bis heute sehr aktuell zu sein.

Er erfüllt sich mit Hilfe des Teufels all seine Wunsche , verführt ohne moralische Bedenken das unschuldige Gretchen , tötet ihren Bruder , vergiftet ihre Mutter .

Er folg hat der, der nur an sich denkt.

www.polzer.net

Faust still seems to be very relevant in today ’s world.

With the aid of the devil, he makes all his dreams come true, seduces innocent Gretchen without moral qualms, kills her brother and poisons her mother.

It is the one who only thinks of himself who has success.

www.polzer.net

Davor war die Pharmaforschung auf adulte Stammzellen oder Primärzellen mit einem eingeschränkten Potential angewiesen.

Eine andere Möglichkeit wäre die Verwendung von humanen embryonalen Stammzellen . Neben den moralischen Bedenken stehen diese allerdings nur in begrenzter Vielfalt zur Verfügung .

Das neue Verfahren erlaubt zum Beispiel Haut- oder Blutzellen von erwachsenen Menschen biologisch so umzuprogrammieren, dass sie sich ähnlich verhalten, wie embryonale Stammzellen und sich in jeden beliebigen Zelltyp umwandeln lassen.

www.ibmt.fraunhofer.de

Before this discovery, pharmaceutical researchers had to use adult stem cells or primary cells, which have a more limited potential.

Another option is to use stem cells derived from human embryos, but – quite apart from the ethical considerations – these cells are available only in limited diversity.

The new technique makes it possible for instance to reprogram adult skin or blood cells so that they behave in a similar way to embryonic stem cells and can become any type of cell.

www.ibmt.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文