Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „moralische Prinzipien“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Allerdings sind diese Sendeformate alle darauf ausgerichtet, die Teilnehmer regelmäßig über ihre Grenzen hinaus zu treiben ( irgendwie logisch, da ja sonst die Quoten wegbrächen ).

Wie wird sich das quotenträchtige Genre , welches vielleicht moralische Prinzipien in der Zukunft normieren könnte , nun weiter entwickeln ?

Nach versteckten Kameras und medial vermitteltem Grenzgängertum (z.B. Big Brother) könnte das Voyeurismusgelüste des Publikums, bei fortschreitender gesellschaftlicher Dekadenz, zu Sendeformaten à la "Running Man" führen.

www.goethe.de

However these programme formats are all conceived in order to regularly push the participants beyond their limits ( logically, otherwise the ratings will plummet ).

How will this promising genre, the moral principles of which will perhaps become the norm in the future, develop further?

In the wake of 'candid camera' and media-conducted on-the-edge experiences (e.g.

www.goethe.de

Eines Tages hält sie die sadistischen Spiele des Vaters mit den Vögeln nicht mehr aus und entschließt sich, ihn zu verraten.

Sie bricht ihre moralischen Prinzipien und schläft mit dem aufdringlichen Nachbarn .

Die Tauben, die die Quälereien des Vaters nicht mehr ertragen, fliegen von allen Seiten auf ihn zu.

www.arsenal-berlin.de

At one point, she can no longer stand the sadistic torture of the birds and decides to betray the father.

In her mind this is a betrayal of her own moral principles and she goes to bed with the pushy neighbour.

The pigeons can no longer stand the father s torture.

www.arsenal-berlin.de

ETHIKDIREKTION

Die Aufgabe der Ethikdirektion von SNCF besteht darin , die geltenden ethischen und moralischen Prinzipien zu fördern und im Unternehmen zu verbreiten .

Schnellzugang:

www.sncf.com

Ethics Division

SNCF’s Ethics Division develops and promotes ethical principles within the group.

Quick access :

www.sncf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.