Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „näherrückenden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sehr einfallsreich auch die zeitabhängige Verfolgungsjagd durch die Stadt, die mich an frühe Police-Quest-Spiele erinnert hat.

Hier muß man den näherrückenden Verfolgern Lastwagen in den Weg schieben und selbst einen möglichst kurzen Weg wählen, weil man sonst eingeholt wird.

Grafik/Sound/Musik

www.adventure-archiv.com

Very imaginative also the time-dependent pursuit through the city, which reminded me of early Police Quest games.

Here one must shift trucks into the streets and into the way of the approaching pursuers and at the same time select the shortest possible way out, because one is otherwise caught up.

Music/sound/graphics

www.adventure-archiv.com

Gespräch

Die Diskussion mit NATO Generalsekretär Fogh Rasmussen ist angelehnt an die Debatten über die derzeitigen Herausforderungen während der Wirtschaftskrise, sowie den näherrückenden NATO Gipfel in Chicago am 20./21. Mai, 2012.

Auch verfügbar in English

www.kas.de

Discourse

The discussion with NATO Secretary General Fogh Rasmussen will be devoted to the debates about current challenges during time of economic crisis as well as to the upcoming NATO Summit in Chicago, to be held on May 20-21, 2012.

Also available in Deutsch

www.kas.de

Zu schnell greift der Tod nach den Neuankömmlingen.

Bald schon müssen die Dachauer Häftlinge selbst mehr denn je um ihr Leben bangen.Die Ankunft der Amerikaner scheint zwar nicht mehr weit zu sein, denn zu deutlich ist im April 1945 der Geschützdonner der immer näherrückenden Front zu hören.Jedoch wütet im Lager das Fleckfieber.

Zudem plant die SS, Tausende von Häftlingen, Reichsdeutsche, Russen und Juden, auf Transport in die Ötztaler Alpen zur Errichtung einer " Alpenfestung " zu schicken.

zbdachau.de

Much too fast death takes its toll among the newcomers.

Moreover, the old detainees of the Dachau camp soon need to fear for their own lives, although the front of the Americans does not seem to be far away and the thunder of the shells can be heard quite close: the typhoid fever is raging in the camp.

Also, the SS are planning to send thousands of detainees to the alpine region of " Ötztaler Alpen " in order to erect an alpine fortress.

zbdachau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文