Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „nachkonstruiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch ständige Erweiterung unseres Methodenspektrums und Kombinationen unterschiedlicher Verfahren finden wir technische Lösungen für Probleme, die die zellbiologische Forschung und die medizinische Nutzung von Zellen derzeit noch behindern.

So kann beispielsweise die natürliche Umgebung von Zellen im Mikrokanal nachempfunden und nachkonstruiert werden, so dass hier Versuche möglich sind, die weit über das hinausgehen, was mit den heutigen Standard-Methoden machbar ist.

Wir bearbeiten Einzel- und Verbundprojekte gemeinsam mit akademischen Instituten und Industriepartnern.

www.ibmt.fraunhofer.de

Through incessant expansion of our range of methods and the combination of different procedures, we solve technical problems which are currently unsurpassable obstacles for cell biology or the medical use of live cells.

For example, the natural environment of cells can be modeled within microfluidic channels facilitating experiments which go far beyond what is possible using today ’ s standard methods.

We conduct individual and collaborative projects together with academic institutions and industrial partners.

www.ibmt.fraunhofer.de

Chalumeau in f ist eine Kopie nach dem Original von J.C. Denner

Chalumeau in c hat es gegeben, aber kein Original ist erhalten.Wir haben es in Annäherung an das Denner- Chalumeau nachkonstruiert.

Chalumeau in F, das Baßchalumeau nach Kress - in Dulzianbauweise, mit geknickter Bohrung.

www.guntramwolf.de

chalumeau in f, copy from J.C. Denner original

chalumeau in C ( used to exist, but there is no surviving example, we made it based on the Denner chalumeau )

chalumeau in F, the bass chalumeau, after Kress, with a bent bore.

www.guntramwolf.de

„ Nach selbstkritischer Betrachtung “ habe er, so Haas in einem Gespräch im Jahr 2005, in den Werken, in denen er „ viel mit abstrakten Konstruktionsprinzipien gearbeitet “ hatte, „ in klanglicher Hinsicht durchaus Elemente von Willkür und Beliebigkeit “ festgestellt.

In einem ersten Schritt suchte er „nach Gesetzmäßigkeiten, die der menschlichen Empfindung nachkonstruiert sind“ und die er „mittels Computer in musikalische Parameter“ bringen konnte.Ab ca. 1995 habe er dann „Konstruktionsprinzipien generell vermieden“.

Nicht nur das künstlerische Selbstbewusstsein wuchs, auch die Auftragslage verbesserte sich.

www.musicaustria.at

in works in which he had used a lot of abstract construction principles.

Early on he had looked for “principles based on human sentiment” that he could integrate in musical parameters using the computer, but from about 1995 onward he generally avoided construction principles.

Concomitant with his growing self-confidence, Haas began to receive increasing commission, the initially risky leap into independence had paid off.

www.musicaustria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文