Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „nachmals“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von Anfang an war die Gegenwelt epochenübergreifend.

Die "Neue Burg" (nachmals Neuschwanstein), versetzte in das christliche Königtum des Mittelalters, das neue Versailles, ab 1878 auf Herrenchiemsee errichtet, vergegenwärtigte den barocken Absolutismus der bourbonischen Könige Frankreichs.

www.schlosslinderhof.de

s fantasy world embraced several different epochs.

The "New Castle" (subsequently Neuschwanstein), was based on Christian kingship in the Middle Ages, and the new Versailles, built from 1878 on the Herreninsel, recalls the baroque absolutism of the Bourbon King of France.

www.schlosslinderhof.de

Es war Ort verschiedener Krämerladen und Handlungen, Platz des Kleingewerbes, wo noch heute beinahe legendäre Handwerker wirkten.

Seit 1813 bestand hier die Glockengiesserei Schopfer ( nachmals von Siebenthal ), aus der die begehrten Kuhglocken stammen, und seit dem Ende des 19. Jahrhunderts die Wagnerei Baumberger, wo nebst den bekannten Saaner Geissschlitten auch die ersten Ski fabriziert wurden.

www.gstaad.ch

It was the site of various corner shops and stores, a place of small traders where almost legendary craftsmen plied their trade - and still do to this very day.

The Schopfer bell foundry ( formerly von Siebenthal ) was established here in 1813, manufacturing the much sought-after cow bells.And since the late 19th century the Baumberger wainwright s shop, which made not only the famous Saanen " Geissschlitten " (wooden sled) but also the first skis.

www.gstaad.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nachmals" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文