-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „nachpolieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schiene abmontieren und auf Bandschleifmaschine die Innenkante der Schiene schärfen ( Außenkante brechen )
Die Schienen mit Polierscheibe oder Polierklotz nachpolieren
Beim Montieren der Schiene auf 1–2 mm Vorspur achten
www.torggler-rodelbau.comRemove the runners and sharpen the inner edge with a belt sander )
Polish the runners with a polishing wheel or block
The runners should be mounted 1-2mm closer at the front than at the rear
www.torggler-rodelbau.comBei starker Verschmutzung kann zusätzlich ein spezielles Nylonvlies ( 3M-Scotch ) zu Hilfe genommen werden.
Anschließend mit trockenem, weichen Tuch nachpolieren.
Es braucht kein zusätzlicher Eloxalreiniger mehr verwendet werden.
www.kueffner.deIn the case of badly soiled parts, a special Nylon fleece ( 3M Scotch ) can be used.
Polish afterwards with a soft towel.
No additional eloxal cleaning agent is required.
www.kueffner.deBei Einsatz in Feuchträumen oder in Verbindung mit aggressiven Medien kann sich die Oxidation verstärken oder es können sich Flecken an den sichtbaren Teilen bilden.
Messingprofile bei Bedarf mit speziellen Reinigungspasten nachpolieren, dadurch kann es anschließend kupfern aussehen.
Bei elastischen Anschlussfugen nur neutral vernetzendes Silikon verwenden (Korrosionsgefahr).
www.dural.deIf used in damp rooms or in connection with corrosive materials, this oxidation can be more serious and marks may even appear on the visible surfaces.
Brass profiles can, if necessary, be polished using special cleaning paste and may look coppery thereafter.
For elastic junctions, only use neutrally bonding silicone adhesives (to prevent risk of corrosion).
www.dural.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.