-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Naugahide“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unter Witterungseinflüssen urde es sehr schnell morsch.
Saran mußte durch ein hitzeversiegeltes Kunstleder, Koroseal oder Naugahide genannt, ersetzt werden.
Weitere Experimente führten zu einem gepolsterten Sandwich-Aufbau aus zwei Lagen Naugahide mit einer dünnen Füllung aus Vinyl- Schaum und Vinyl-Watte, die im Abstand von 17/8 Zoll durch hochfrequentes Schweißen abgesteppt wurden, wodurch die Stühle und Sessel der Aluminium Group ihr heutiges Aussehen erhielten.
www.design-museum.deUnfortunately their expectations with regard to the material were sadly dashed, for it soon rotted when left outside.
Saran had to be replaced by a heat-sealed artificial leather, called Koroseal or Naugahide.
Further experiments led to a padded sandwich construction featuring two layers of Naugahide with a thin padding of vinyl foam and vinyl padding which was “quilted” every 17⁄8 inches by high-frequency welding, which lent the “Aluminum Group” chairs and armchairs the look they have today.
www.design-museum.deAn den Seiten erhielt der Stoff eine Verstärkung durch einen schmalen Kunststoffstreifen, der in einer nach außen gewandten Nut steckte.
Materialexperimente für die Bespannung führten später zu einem gepolsterten Sandwich-Aufbau aus zwei Lagen »Naugahide« mit einer dünnen Füllung aus Vinyl-Schaum und Vinyl-Watte, die im Abstand von 1 7/8 Zoll durch hochfrequentes Schweißen abgesteppt wurden, wodurch die Stühle und Sessel der Aluminium Group ihr heutiges Aussehen erhielten.
Ursprünglich für den Außenbereich entwickelt, finden sie als die ersten in Serie hergestellten Aluminiumsessel und -stühle heute nur noch in Innenräumen Verwendung.
shop.design-museum.des outer edge.
Experiments with different covering materials later resulted in an upholstered sandwich construction consisting of two layers of »Nauga hide« with a thin filling of vinyl-foam and vinylwadding stitched at intervals of 1 7/8 inches using a high-frequency welding technique.
Originally conceived for outside use, the first aluminium easy chairs to be mass produced, are today used solely in interiors.
shop.design-museum.deSaran mußte durch ein hitzeversiegeltes Kunstleder, Koroseal oder Naugahide genannt, ersetzt werden.
Weitere Experimente führten zu einem gepolsterten Sandwich-Aufbau aus zwei Lagen Naugahide mit einer dünnen Füllung aus Vinyl- Schaum und Vinyl-Watte, die im Abstand von 17/8 Zoll durch hochfrequentes Schweißen abgesteppt wurden, wodurch die Stühle und Sessel der Aluminium Group ihr heutiges Aussehen erhielten.
Ursprünglich für den Außenbereich entwickelt, finden sie als erste in Serie hergestellte Aluminium-Sessel und Stühle heute nur noch in Innenräumen Verwendung, als Klassiker die nichts von ihrer Modernität eingebüßt haben.
www.design-museum.deSaran had to be replaced by a heat-sealed artificial leather, called Koroseal or Naugahide.
Further experiments led to a padded sandwich construction featuring two layers of Naugahide with a thin padding of vinyl foam and vinyl padding which was “quilted” every 17⁄8 inches by high-frequency welding, which lent the “Aluminum Group” chairs and armchairs the look they have today.
Originally developed for outdoors, the first mass-produced aluminum chairs and armchairs are now only used indoors and as classics have not lost any of their modernity.
www.design-museum.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unfortunately their expectations with regard to the material were sadly dashed, for it soon rotted when left outside.
Saran had to be replaced by a heat-sealed artificial leather, called Koroseal or Naugahide.
Further experiments led to a padded sandwich construction featuring two layers of Naugahide with a thin padding of vinyl foam and vinyl padding which was “quilted” every 17⁄8 inches by high-frequency welding, which lent the “Aluminum Group” chairs and armchairs the look they have today.
www.design-museum.deUnter Witterungseinflüssen urde es sehr schnell morsch.
Saran mußte durch ein hitzeversiegeltes Kunstleder, Koroseal oder Naugahide genannt, ersetzt werden.
Weitere Experimente führten zu einem gepolsterten Sandwich-Aufbau aus zwei Lagen Naugahide mit einer dünnen Füllung aus Vinyl- Schaum und Vinyl-Watte, die im Abstand von 17/8 Zoll durch hochfrequentes Schweißen abgesteppt wurden, wodurch die Stühle und Sessel der Aluminium Group ihr heutiges Aussehen erhielten.
www.design-museum.deSaran had to be replaced by a heat-sealed artificial leather, called Koroseal or Naugahide.
Further experiments led to a padded sandwich construction featuring two layers of Naugahide with a thin padding of vinyl foam and vinyl padding which was “quilted” every 17⁄8 inches by high-frequency welding, which lent the “Aluminum Group” chairs and armchairs the look they have today.
Originally developed for outdoors, the first mass-produced aluminum chairs and armchairs are now only used indoors and as classics have not lost any of their modernity.
www.design-museum.deSaran mußte durch ein hitzeversiegeltes Kunstleder, Koroseal oder Naugahide genannt, ersetzt werden.
Weitere Experimente führten zu einem gepolsterten Sandwich-Aufbau aus zwei Lagen Naugahide mit einer dünnen Füllung aus Vinyl- Schaum und Vinyl-Watte, die im Abstand von 17/8 Zoll durch hochfrequentes Schweißen abgesteppt wurden, wodurch die Stühle und Sessel der Aluminium Group ihr heutiges Aussehen erhielten.
Ursprünglich für den Außenbereich entwickelt, finden sie als erste in Serie hergestellte Aluminium-Sessel und Stühle heute nur noch in Innenräumen Verwendung, als Klassiker die nichts von ihrer Modernität eingebüßt haben.
www.design-museum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.