-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „nebeneinander stellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Veit :
Im Edirom-Projekt haben wir eine Art Synopse-Tool entwickelt , mit dem wir fünf oder sechs Quellen taktweise nebeneinander stellen und unmittelbar miteinander vergleichen können .
Dadurch rücken plötzlich Details und Unterschiede der Handschriften ins Blickfeld, die man vorher kaum beachtet oder wahrgenommen hat.
www.textgrid.deVeit :
We have developed a type of synopsis tool in the Edirom project that we can use to display five or six sources side by side and compare them directly with each other.
In this way, details and differences between manuscripts that had previously gone unnoticed are coming to the fore.
www.textgrid.deGrafik Designer automatisch vor.
Einfach bis zu sechs Bilder nebeneinander stellen , diese anwählen , und unter dem Foto-Werkzeug die Panorama-Erzeugen Funktion wählen :
Ein wenig warten und fertig ist das Panorama-Foto.
www.magix.comGraphic Designer :
simply place up to 6 photos next to each other, select them, and pick the panorama function below the photo tool:
wait a few seconds, and your panorama photo is ready.
www.magix.comAber in der Partitur, aus der nachher die Stimmauszüge für die Praxis erstellt werden, sind sie dadurch noch nicht in digital verwertbarer Form enthalten.
Eines unserer Hauptziele ist deshalb die Umsetzung von Musik in eine inhaltliche Codierung , mit der wir die vorgefundenen unterschiedlichen Varianten nebeneinander stellen , anzeigen und „ benutzen “ können .
Wir beteiligen uns daher auch an einem von der University of Virginia in Charlottesville initiierten Projekt, das sich analog zu der Text Encoding Initiative (TEI) „Music Encoding Initiative (MEI)“ nennt.
www.textgrid.deIn the score, however, which is used to generate the individual instrument parts for practical use, these variants are not yet digitally usable.
One of our main goals is therefore the semantic encoding of music, enabling us to view the different versions side by side and to really make use of them.
We are participating in a project initiated by the University of Virginia at Charlottesville which is called the "Music Encoding Initiative (MEI)" in reference to the Text Encoding Initiative (TEI).
www.textgrid.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.