Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „neusachlichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

» Schluß mit dem Geist der Zersetzung [ … ] auch jene eiskalten, gänzlich undeutschen Konstruktionen, wie sie unter dem Namen der Neuen Sachlichkeit ihr Geschäft treiben, müssen ausgespielt haben … «

In der Folge verlor das Gros der neusachlichen Künstler seine Lehrämter und wurde mit Ausstellungsverboten belegt;

Maler wie Alexander Kanoldt oder Georg Schrimpf jedoch arbeiteten, akzeptiert oder gar protegiert von den Nazis, zunächst weiter.

www.hatjecantz.de

. ”

As a result, most of the New Objectivity artists lost their teaching positions and were forbidden to exhibit their work;

some painters, such as Alexander Kanoldt or Georg Schrimpf, at first continued their work, accepted or even promoted by the Nazis.

www.hatjecantz.de

Das Fragment bietet Anreiz, sich das größere Ganze vorzustellen, das Phänomen in diesem Sinne zu interpretieren.

Es ist dieses merkwürdige Eigenleben der Dinge, das auf die Traditionen der neusachlichen Fotografie bzw. des modernistischen Experimentalfilms der 1950er und 60er Jahre verweist, bei dem filmische Apparatur und die Material- und Objektqualität des Gefilmten einander bedingen und damit – ohne alle Erzählung – Signifikanz herstellen.

Franceschini greift auf die in der cineastischen Bildproduktion mittlerweile nicht mehr länger verwendeten Techniken von 16mm-Film sowie Super 8 zurück, wobei im Laufe ihres Arbeitsprozesses das analoge Filmmaterial in die Immaterialität digitaler Bildmedien überführt wird.

www.kunstverein-duesseldorf.de

The fragment offers an incentive to imagine the “ bigger picture ” and to interpret the phenomenon in this sense.

Referencing the traditions of New Objectivity photography and the modernist experimental film of the 1950s and 1960s, it is this curious independent existence of things in which the filmic apparatus and the material and object quality of the filmed are mutually dependent that consequently produces significance – despite the lack of any narrative.

Franceschini draws on 16mm as well as Super 8 film techniques that are now no longer employed in the production of cinematic images, although the analogue film material is converted to the immateriality of digital visual media over the course of her work process.

www.kunstverein-duesseldorf.de

der Neuen Sachlichkeit verwendet werden.

Im Neusachlichen Klassizismus zeigen sich teilweise auch konstruktivistische Anklänge, in einigen Frühwerken wird ferner ein Nachhall von Expressionismus und Kubismus sowie vom Oeuvre Paul Cézannes wahrnehmbar.

Als Hauptvertreter des Neusachlichen Klassizismus gelten Christian Schad, Wilhelm Schnarrenberger, Alexander Kanoldt, Georg Schrimpf, Carlo Mense, Eberhard Viegener, Rudolf Dischinger und Bernhard Dörries.

www.kettererkunst.de

in New Objectivity.

In parts, New Objective Classicism shows notions of Constructivism, however, Expressionism, Cubism and the oeuvre of Paul Cézanne resonate in some early works.

Its main representatives were Christian Schad, Wilhelm Schnarrenberger, Alexander Kanoldt, Georg Schrimpf, Carlo Mense, Eberhard Viegener, Rudolf Dischinger and Bernhard Dörries.

www.kettererkunst.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文