Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nutzerprofile“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

IP-Adressen werden nur bei Angriffen auf die Netzinfrastruktur der Johannes Gutenberg-Universität Mainz ausgewertet.

Personenbezogene Nutzerprofile werden nicht erstellt.

Das Telemediengesetz (TMG) erlaubt nach § 15 Abs. 3 TMG die Verwendung von Nutzerprofilen unter einem Pseudonym, sofern der Nutzer nicht widerspricht.

www.uni-mainz.de

IP addresses will be evaluated only in the event that the Internet infrastructure of Johannes Gutenberg University Mainz is subject to attack.

No personal user profiles are generated.

The German Telemedia Act (TMG) in Article 15, Section 3 permits the generation of pseudonymous user profiles, assuming that there are no objections to this on the part of the relevant users.

www.uni-mainz.de

Dieser Datensatz besteht aus Informationen über die Seite, von der aus die Datei angefordert wurde, den Namen der Datei, das Datum und die Uhrzeit der Abfrage, die übertragene Datenmenge, dem Zugriffsstatus ( Datei übertragen, Datei nicht gefunden ), der Beschreibung des Typs des verwen-deten Browsers und der IP-Adresse des anfragenden Rechners.

Personenbezogene Nutzerprofile werden nicht erstellt.

Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte findet nicht statt.

www.vcm-huber.de

Such statistical information includes the routing page, pages hit, data downloaded, dates and times of page hits, data transfer amounts, access status ( data found / not found ), user browser type and the IP addresses of accessing computers.

Personalised user profiles are not created.

This information is not passed to any 3rd parties.

www.vcm-huber.de

IP-Adressen werden jede Nacht anonymisiert ; dabei bleiben lediglich die letzten beiden Domain-teile erhalten.

Personenbezogene Nutzerprofile können durch die so gebildeten IP-Adressen nicht gebildet werden.

Die anonymisierten IP-Adressen und alle anderen Daten werden einmal im Monat statistisch ausgewertet und nach 35 Tagen gelöscht.

www.uni-ulm.de

IP-addresses are made anonymous every night ; merely the last two domain parts remain unchanged.

Personally identifiable user images cannot be formed by these IP-addresses.

Anonymous made IP-addresses and all other data are analyzed statistically once a month and deleted after 35 days.

www.uni-ulm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文