-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „oeffentlichem+Eigentum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Geschäftsmodell der Billigfluganbieter ist untrennbar mit kleinen und nicht überlasteten Regionalflughäfen verbunden, die kurze Aufenthaltszeiten am Boden ermöglichen.
Diese Kategorie von Flughäfen steht vorrangig in öffentlichem Eigentum und erhält regelmäßig staatliche Fördermittel .
Während bestimmte Gebiete nach wie vor schlecht angebunden und große Drehkreuze immer häufiger überlastet sind, hat die Dichte der Regionalflughäfen in bestimmten Gebieten dazu geführt, dass bei der Flughafeninfrastruktur in Bezug auf die Passagiernachfrage und den Bedarf der Luftverkehrsgesellschaften erhebliche Überkapazitäten bestehen.
europa.euThe business model of low-cost carriers is intrinsically linked to small and uncongested regional airports allowing for quick turnaround times.
This category of airports is predominantly publicly owned and subsidised by public authorities on a regular basis.
Whilst certain regions are still hampered by poor accessibility and major hubs are facing increasing levels of congestion, the density of regional airports in certain areas has led to substantial overcapacity of airport infrastructure relative to passenger demand and airline needs.
europa.euPrivateigentum, Egoismus und Konkurrenz haben erst die Knappheit erzeugt.
Die Privatisierung von öffentlichem und kommunalem Eigentum hat nirgendwo zum größeren Wohl der Allgemeinheit geführt , son-dern nur zur größeren Bereicherung von einigen wenigen .
Kantor:
emanzipationhumanum.des private property, egoism and competition that produced scarcity in the first place.
The privatisation of public and communal property has nowhere led to increased benefit for the general public but only to the enrichment of a minority.
Cantor:
emanzipationhumanum.deSchiff :
ein Seeschiff in öffentlichem oder privatem Eigentum , das gewöhnlich in der gewerblichen Seeschifffahrt verwendet wird ; Fischereifahrzeuge fallen nicht unter diese Definition
Zuständige Stelle:
europa.euShip :
any seagoing vessel, whether publicly or privately owned, which is ordinarily engaged in commercial maritime operations, with the exception of fishing vessels.
Competent authority:
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.