Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „offtake“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sjednávání Týden - Typ Bonus

Additional condition which applies to all the products, when used in a offtake point with a yearly offtake exceeding 25 GWh per year.

This condition can voluntarily be adopted also by customers in a offtake point with a yearly offtake exceeding 3 GWh per year and not reaching 25 GWh per year, particularly as an alternative to the Month Arrangements.

www.cez.cz

Sjednávání Týden - Typ Bonus

Ergänzende Bedingung aller Produkte bei der Benutzung auf der Abnahmestelle, auf welcher der Jahresverbrauch größer als 25 GWh pro Jahr ist.

Freiwillig kann diese Bedingung auch von den Kunden mit einer Abnahmestelle angenommen werden, auf welcher der Jahresverbrauch größer als 3 GWh pro Jahr und kleiner als 25 GWh pro Jahr ist, und zwar als eine Alternative für die Vereinbarung Monat.

www.cez.cz

Jednotarif sezóna

The product is suitable for customers operating in the majority of fields with different types of operation, even with uneven power offtake, and with a seasonal offtake pattern.

Jednotarif dle využití

www.cez.cz

Jednotarif sezóna

Das Produkt ist für Kunden geeignet, welche die Tätigkeit in der Mehrheit der Bereiche mit verschiedenen Betriebsarten betreiben, und zwar auch mit der ungleichmäßig abgenommenen Leistungsaufnahme und mit de

Jednotarif dle využití

www.cez.cz

The contractual price of the product is reduced by 2 to 10 CZK per MWh ( according to the offtake volume ).

When the offtake exceeds 500 GWh per year, the reduction is 10 CZK/MWh, when the offtake is lower, the reduction decreases proportionally (it is 2 CZK per each MWh for the offtake of 25 GWh per year.

For the offtakes lower than 25 GWh (voluntary arrangements), the reduction is at least 1 CZK per each MWh.

www.cez.cz

Der Vertragspreis des Produktes ist um 2 bis 10 CZK für MWh gemindert ( je nach der Größe der Abnahme ).

Für die Abnahme über 500 GWh jährlich beträgt der Nachlass 10 CZK/MWh, für niedrigere Abnahmen wird der Nachlass anteilmäßig gemindert (für die Abnahme von 25 GWh jährlich 2 CZK für jede abgenommene MWh).

Die Abnahmen unter 25 GWh (freiwillige Vereinbarung) haben einen Nachlas von mindestens 1 CZK für jede MWh.

www.cez.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"offtake" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文