Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ohne Aggressivität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stämmig, athletisch, imposant und sehr respekteinflößend.

TEMPERAMENT Erfüllt Bewachungsaufgaben mit Aufmerksamkeit und großem Mut , aber ohne Aggressivität .

Ihrem Besitzer gegenüber sehr anhänglich und liebevoll.

www.bordeauxdogs.de

Has the appearance of an athlete, imposing and proud, demanding respect.

TEMPERAMENT Assumes guard with vigilance and great courage, but without aggressiveness.

Very attached to the master and very affectionate with children.

www.bordeauxdogs.de

Der Richter über Gismo, dessen steckenpferdchen die Fährte ist :

" Ich habe schon lange keinen Hund mehr gesehen , der so freudig und ohne Aggressivität und Druck arbeitet . "

www.masqueradeaussies.de

The judge commented about Gismo ( whose favourite game is tracking ) :

"For a long time now I have not seen a dog working with such fun and without aggression and pressure!"

www.masqueradeaussies.de

Jetzt werden wir die Experten aus vielen Ländern weit vor der WM noch einmal zu einer Abschluss-Konferenz nach Deutschland einladen, um alle Details zu besprechen.

Auch werden wir zur WM Polizisten aus diesen Ländern zu uns einladen , um 2006 ein ebenso friedliches und fröhliches Fest ohne Aggressivität organisieren zu können .

Diese Zusammenarbeit hatte sich schon bei der EM in den Niederlanden und Belgien großartig bewährt.

wm2006.deutschland.de

Next, well in advance of the World Cup, we will invite experts from a number of countries to come to Germany for a follow-up conference to discuss all the details.

We will also invite police officers from these countries to the World Cup in order to organize another fun tournament, free of violence and aggression.

This kind of cooperation already proved very successful during the European Championships in Belgium and the Netherlands.

wm2006.deutschland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文