Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „orthodoxer Rabbiner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seit seiner Wiedereröffnung hat es sich nunmehr zu einer führenden Institution in Mitteleuropa entwickelt.

Ziel der Einrichtung ist es , eine neue Generation orthodoxer Rabbiner auf die Arbeit in der sich drastisch verändernden Landschaft jüdischen Lebens in Deutschland vorzubereiten .

www.zentralratdjuden.de

Since its re-establishment, the Seminary has become one of the leading institutions in Central Europe.

The Seminary s mission is to prepare a new generation of orthodox rabbis for working in a radically changing Jewish landscape in Germany.

www.zentralratdjuden.de

Wie sich die eingewanderten Juden orientieren, die in der Vergangenheit oft gar kein Gemeindeleben kennengelernt haben, läge häufig an den Rabbinern, denen sie zuerst begegnen :

„ Wer nur den orthodoxen Rabbiner und die Einheitsgemeinde kennt , glaubt häufig , das sei das Judentum schlechthin “ .

AGK-Jahrestagung;

www.goethe.de

In many cases, he explains, the direction which immigrant Jews who have often experienced no community life in the past will take depends on the rabbis whom they first encounter :

“Anyone who is confronted only with orthodox rabbis and the unified community will often believe that that is Judaism per se”.

Annual conference of the AGK;

www.goethe.de

Viele orthodox jüdische Paare haben sich für eine Hochzeit in einer der wunderschönen historischen Synagogen der Toskana entschieden -wie die in Siena oder die große Synagoge von Florenz.

Der Rabbiner in Florenz ist auch dazu bereit , eine orthodoxe Trauung in einem privaten Schloss oder in einer Villa unter einer wundeschönen toskanischen Chuppah mit Blick über sanfte Hügel , Weinberge und Olivenbäume zu zelebrieren .

Sehr beliebt für jüdische Hochzeiten in Italien sind auch die bezaubernden Synagogen im jüdischen Ghetto von Venedig.

www.weddingsitaly.com

Several Orthodox Jewish couples have chosen to get married in the beautiful, historic synagogues of Tuscany, including that of Siena and in the grand synagogue in Florence.

On occasion, the rabbi in Florence is open to celebrating an Orthodox wedding in a private castle or villa under a beautiful Tuscan chuppah, overlooking the rolling hills, vineyards and olive trees.

Another very popular location for a Jewish wedding in Italy is in one of the many beautiful Jewish synagogues in the Jewish Ghetto of Venice.

www.weddingsitaly.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文