-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „parasitische“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Binder
Ansicht des Pavillons von Georgian, gebaut als parasitische Erweiterung eines Gebäudes im Arsenale.
Diese "Kamikaze Loggia" von Gio Sumbadze ist durch wild errichtete Behausungen in Tbilissi inspiriert.
universes-in-universe.orgBinder
View of the Georgian Pavilion, built as a parasitic extension of an old building of the Arsenale.
The "Kamikaze Loggia" of Gio Sumbadze is inspired by informal architecture in Tbilisi.
universes-in-universe.orgFruchtfliege Drosophila melanogaster auf einer Orangenschale :
Die Schale der Zitrusfrucht ist ein ideales Eiablagesubstrat, denn die parasitische Wespe Leptopilina boulardii, die ihre Eier in die Fliegenlarven legt, verabscheut Zitrusduft.
[ weniger ]
www.mpg.deFruit fly Drosophila melanogaster on an orange peel.
The citrus fruit is an ideal oviposition substrate for the flies because the parasitoid wasp Leptopilina boulardii, which lays its eggs inside Drosophila larvae, is repelled by the odour of citrus.
[ less ]
www.mpg.deDie kleinen Hersteller werden mit ihren alternativen Pflanzenschutzmethoden von den großen Vertriebspartnern nicht ernst genommen, die Biofa ist ihre Chance.
Mithilfe der Biofa finden parasitische Fadenwürmer zur Apfelwicklerbekämpfung, Marienkäferlarven gegen Blattläuse oder Baumleim gegen kriechende Schadinsekten große Beachtung bei Landwirten, Gartenbaubetrieben und Hobbygärtnern.
Mehr als 10.000 Pakete versenden Isaias Yegzaw und seine Kollegen Thorsten Rinio, Andrej Damsin und Inge Kürsammer jedes Jahr, in Stoßzeiten sind es 200 bis 300 Sendungen am Tag, deren Empfänger in Deutschland, Österreich, Tschechien und der Schweiz sitzen.
www.viawala.deSmall producers and their alternative plant protection methods are not taken seriously by large distribution partners, but have a chance with Biofa.
Thanks to Biofa, parasitic roundworms against codling moths, ladybird larvae against aphids and tree care paste against crawling pests are well-received by farmers, nurseries and hobby gardeners.
Isaias Yegzaw and his colleagues Thorsten Rinio, Andrej Damsin and Inge Kürsammer ship more than 10,000 packages a year, at peak times 200 to 300 a day, to recipients in Germany, Austria, Switzerland and the Czech Republic.
www.viawala.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.