Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „paschal lamb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is a text which originated barely twenty years after the death and resurrection of Jesus, and yet – like many Pauline passages – it already contains, in an impressive synthesis, a full awareness of the newness of life in Christ.

The central symbol of salvation history – the Paschal lamb – is here identified with Jesus , who is called “ our Paschal lamb ” .

The Hebrew Passover, commemorating the liberation from slavery in Egypt, provided for the ritual sacrifice of a lamb every year, one for each family, as prescribed by the Mosaic Law.

www.vatican.va

Es ist ein Text, der kaum zwanzig Jahre nach dem Tod und der Auferstehung Jesu entstanden ist und der doch – in der für gewisse paulinische Aussagen typischen Weise – in einer eindrucksvollen Synthese bereits das volle Bewußtsein des christlich Neuen enthält.

Das zentrale Symbol der Heilsgeschichte – das Paschalamm – ist hier mit Jesus identifiziert, der eben als „ unser Paschalamm “ bezeichnet wird.

Das jüdische Pascha, das Gedächtnis der Befreiung aus der Knechtschaft Ägyptens, sah in jedem Jahr den Ritus der Opferung der Lämmer vor, ein Lamm pro Familie, nach dem mosaischen Gesetz.

www.vatican.va

We color the eggs and use them as a decoration in our house.

The same day my mother prepares a basket , where she puts bacon , cheese , bread , eggs and the traditional paschal lamb in .

It is used for the church service on Easter Sunday.

blog.zellamsee-kaprun.com

Diese Eier bemalen wir dann, da sie als Dekoration verwenden werden.

Ebenfalls bereitet am Gründonnerstag meine Mutter den traditionelle Korb mit Speck, Käse, Brot, Eier und das traditionelle Osterlamm für die Speisenweihe am Ostersonntag vor.

Ich wurde schon des öfteren am Gründonnerstag als „Hantlersgare“ bezeichnet, da ich zu spät aufgestanden bin

blog.zellamsee-kaprun.com

:

Paschal lamb , glazed kid joint , poached Scotch filet , calf ’s head risotto , poultry fricassee of the special kind as well as tips and tricks for the Easter holidays but also for normal menu planning .

May 2014

www.seehotel-ueberfahrt.com

„ Stall und Weide “ :

Osterlamm, glacierte Zickleinkeule, pochiertes Rinderfilet, Kalbskopfrisotto, ein Geflügelfrikassee der besonderen Art sowie Tipps und Tricks für die Osterfeiertage aber auch für die normale Menüplanung.

Mai 2014

www.seehotel-ueberfahrt.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"paschal lamb" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文