-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „patent infringement suit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
L. ( Dextro Médica )
This is one of several patent infringement suits against the organisation and its distributors .
Barcelona ( Spain ).
www.bbraun.deBraun erwirkt einstweilige Verfügung gegen Dextromédica S. L. ( Dextro Médica ), den spanischen Vertriebshändler von Poly Medicure Ltd. ( Polymed )
Dies ist nur eines von mehreren Patentverletzungsverfahren gegen das Unternehmen und seine Vertriebshändler.
Barcelona ( Spanien ).
www.bbraun.deAn agreement was reached with IPCom on July 18, 2012 concerning a patent for a voice encoding technique.
IPCom has waived all claims against the Deutsche Telekom Group arising from this patent and withdrawn its patent infringement suit .
In return, Deutsche Telekom has withdrawn its rescission suit against the patent.
www.e-paper.telekom.comAm 18. Juli 2012 konnte eine Einigung mit IPCom hinsichtlich eines Patents betreffend ein Verfahren zur Sprachcodierung erzielt werden.
IPCom hat auf alle Ansprüche aus diesem Patent gegenüber dem Konzern Deutsche Telekom verzichtet und die Patentverletzungsklage zurück- genommen.
Im Gegenzug hat die Deutsche Telekom ihre Nichtigkeitsklage gegen das Patent zurückgenommen.
www.e-paper.telekom.comMotorola ’s request to stay the infringement proceedings until a decision regarding the nullity action remained unsuccessful before the Munich District Court.
These are further decisions in a series of patent infringement suits which BARDEHLE PAGENBERRG conducts for Microsoft against Motorola before the Munich District Court .
Legal Representatives of Microsoft Corporation:
www.bardehle.comDer Antrag von Motorola, die Verletzungsverfahren bis zu einer Entscheidung über die Nichtigkeitsklage auszusetzen, blieb vor dem Landgericht München I erfolglos.
Es handelt sich hierbei um weitere Urteile in einer Serie von Patentverletzungsverfahren, die BARDEHLE PAGENBERG für Microsoft gegen Motorola vor dem Landgericht München I führt.
Vertreter Microsoft Corporation:
www.bardehle.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- patent agent
- patented
- patented animal
- patentee
- patent infringement
- patent infringement suit
- patent law
- patent lawyer
- patent leather
- patently
- patent medicine