Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „patronise“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

do not start testing applications when it ’s already too late ,

do not patronize users, but facilitate new experiences with their systems.

In the study program, the course of studies is structured into basics (first year), intermediate (second year) and advanced (third year).

www.hs-bremen.de

testen eine Anwendung nicht erst, wenn das Kind schon in den Brunnen gefallen ist ,

machen Nutzern keine Vorschriften, sondern ermöglichen mit ihren Systemen neue Erfahrungen.

Das Studium im Internationalen Studiengang Medieninformatik (ISMI) ist in Grundlagen (erstes Jahr), Aufbau (zweites Jahr) und Vertiefung strukturiert.

www.hs-bremen.de

# 8217 ; t understand why AVM does not provide a way ( somewhere in the advanced settings ) to change this from within their user interface.

A router should never patronize a user:

if the user wants to use a specific port for whatever reason, this has to be possible with every router!</p> <p><em>Does your router also block some ports without being asked for?</em></p>

www.ab-weblog.com

Natürlich kann ich verstehen, dass es sinnvoll ist Ports mit einem potentiellen Sicherheitsrisiko standardmäßig zu sperren, aber ich verstehe absolut nicht, weswegen AVM keine Möglichkeit ( irgendwo in den erweiterten Einstellungen ) anbietet dies innerhalb deren Benutzer-Interface zu ändern.

Ein Router sollte den Benutzer niemals bevormunden:

Wenn ein Benutzer einen bestimmten Port aus welchem Grund auch immer nutzen möchte, muss dies mit jedem Router möglich sein!</p> <p><em>Sperrt Ihr Router auch ungefragt irgendwelche Ports?</em></p>

www.ab-weblog.com

s.

Why should customers who enjoy fast food patronise your restaurant rather than go to the giant next door?

Georg Lang:

www.local.ch

Uns ist gerade aufgefallen, dass dein Restaurant neben einer der grössten Fast Food Ketten, nämlich McDonalds, steht.

Warum sollten die Kunden, die gerne Fast Food konsumieren möchten, den Schritt in euer Lokal machen und nicht zum Giganten gehen?

Georg Lang:

www.local.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"patronise" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文