Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „penetrieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Substituierte Indol-2-carbonsäureester als Modellverbindungen zur Visualiersierung der Glycinbindungsstelle des Rezeptorstatus des NMDA-Rezeptors Um den Rezeptorstatus des NMDA-Rezeptors zu visualisieren wurden verschiedene Derivate der 4,6-Dichlor-indol-2-carbons... ( siehe Abbildung ) synthetisiert, welche eine hohe Affinität zur strychnininsensitiven Glycinbindungsstelle besitzen.

Da diese Verbindungen aufgrund ihrer niedrigen Lipophilie die Blut-Hirn-Schranke nicht penetrieren können, werden zurzeit verschiedene Ester-Prodrugs synthetisiert, um so die Lipophilie zu erhöhen.

Dadurch soll eine ausreichende Hirnaufnahme der Liganden erreicht und nach erfolgreicher Passage der Blut-Hirn-Schranke durch enzymatische Spaltung des Esters der Ligand freigesetzt werden.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Substituted Indole-2-carboxylic esters as models for visualisation of the glycine-binding site of the NMDA-receptor In order to visualize the receptor status of the NMDA receptor, various derivatives of the 4,6-dichloro-indole-2-carbo... acid ( see Figure ) have been synthesized, which possess a high affinity for the strychnine-insensitive glycine binding site.

Since these compounds do not penetrate the blood-brain barrier, because of their low lipophilicity, currently various ester prodrugs are synthesized to increase their lipophilicity.

Thus, a sufficient brain uptake of the ligands should be achieved and after successful passage of the blood-brain barrier the ligand set free by enzymatic cleavage of the ester.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Es liegen Untersuchungen mit Konservierungsstoffen ( z.B. Parabene ) und Alpha-Hydroxysäuren im Hinblick auf ihre Resorbierbarkeit vor.

Es konnte gezeigt werden, dass nenneswerte Mengen nicht nur gut penetrieren, sondern durch die Epidermis gelangen und somit systemisch verfügar werden.

Die Penetration von chemischen Artefakten, Rohstoffbestandteilen, Konservierungsmitteln oder Duftstoffen usw. wird häufig durch die in der Rezeptur befindlichen Lösemittel oder per se gut hautgängigen Substanzen, die als Schleppersubstanzen fungieren, getriggert.

skincare.dermis.net

Studies have been performed to determine the absorbability of preservatives ( e.g. parabens ) and alpha-hydroxy acids.

It was found that appreciable amounts of these substances not only have good penetration ability but can also pass through the epidermis and thus become systemically available.

The penetration of chemical artefacts, raw material constituents, preservatives or fragrances etc. is frequently triggered by the solvents or substances inherently capably of readily penetrating easily through the skin which are present in the formulation and act as carriers.

skincare.dermis.net

"

„ Doch warten auf dem DOK Leipzig nicht die gängigen Mauer-, Flucht- und Opfergeschichten, die uns nun schon eine Weile auf anderen Kanälen penetrieren.

Nein, Leipzig nutzt die Gelegenheit und präsentiert mit der » Bestandsaufnahme ' 61 « eine großartige, intensiv recherchierte Programmreihe, die einmal um den Erdball wandert und dort nach Geschichten und Ereignissen sucht, die durch den Bau der Berliner Mauer heute in den Hintergrund getreten sind."

www.dok-leipzig.de

It ’ s not just the one tightrope any more, the one injustice, but a finely spun network of questions, issues, values that will dominate the week to come.

DOK Leipzig does not have the familiar stories of the Wall, escapes and victims in store with which other channels have flooded us for a while now.

No, Leipzig uses the opportunity to present “ 1961 Reviewed ” as an excellent, extremely well-researched section which travels once around the globe to look for the stories and events which the building of the Berlin Wall pushed into the background.

www.dok-leipzig.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"penetrieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"penetrieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文