-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „persönliches Einkommen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Technische Analysen zeigen den Bewohnern, wie und wo sie Energie sparen können.
" Caça Watts " ist eine kommunale Initiative der Stadt Cascais , die Energie-Audits ab 25 Euros bietet , sogar mit weiteren Rabatten je nach persönlichem Einkommen .
www.klimabuendnis.orgTechnical reports help Cascais citizens identify how and where to save energy.
"Caça Watts" is a public initiative allowing Cascais citizens to get an energy audit worth up to 350 € for a lower price, starting from 25 €, with further discounts depending on personal income.
www.klimabuendnis.orgSandra Naumann
Eine schrittweise Verlagerung der heutigen Steuern auf das persönliche Einkommen und Vermögen hinzu Steuern auf den Konsum , Umweltverschmutzung und ineffizienter Nutzung von Energie und Ressourcen kann Beschäftigung und Öko-Innovation fördern als auch die Umwelt schützen .
Hierbei spielt auch der Naturschutz eine bedeutende Rolle.
www.ecologic.euSandra Naumann
A gradual shift of today ’ s taxes away from personal income and capital- and towards taxes on consumption, pollution, and inefficient use of energy and resources can boost employment, eco-innovation and protect the environment.
In this context, biodiversity protection also plays an important role.
www.ecologic.euIn den vergangenen Jahren wurde das Steuersystem reformiert, die Einkommensteuersätze wurden in drei Schritten gesenkt.
Der Spitzensteuersatz auf persönliche Einkommen ging seit dem Ende der 1990er Jahre von über 50 Prozent auf mittlerweile 42 Prozent zurück .
Deutlich verringert wurde auch die für Kapitalgesellschaften maßgebliche Körperschaftsteuer, die derzeit noch 25 Prozent beträgt.
www.bw-invest.deThe tax system has been reformed recently, and income tax rates were reduced in three steps.
The peak tax rate for personal income was reduced from 53 % to 42 % in 2005.
The corporation tax applicable to corporations was also considerably reduced from 45 %, and currently stands at 25 %.
www.bw-invest.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.