Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „physisches Training“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mein Körper musste sich erholen von all den Strapazen in den letzten Jahren !

So stand tägliches psychisches und physisches Training am Programm mit dem Fokus auf meine persönliche Entwicklung .

Erst wenn Körper und Seele eins sind, kannst du Hochleistungen erbringen.

www.kerstin-muschet.at

My body had to recover after all this exertions in the last few years !

Daily mental and physical workouts with the focus on my personal progress!

Only after your body and your soul are once, you can reach your highest performance.

www.kerstin-muschet.at

Dies alleine zeigte nach den Worten von Prof. Ommer jedoch nicht die erwünschte Regeneration.

In seinen Versuchen konnte das interdisziplinäre Team zeigen , dass erst das richtig koordinierte physische Training – das Greifen nach Futterpellets – zusammen mit der Immuntherapie die erhoffte Wiederherstellung der motorischen Fähigkeiten bewirkt .

„Bei korrektem Timing erlangten die Ratten erstaunliche 85 Prozent der ursprünglichen Performanz wieder“, erläutert Björn Ommer mit Blick auf die jetzt veröffentlichten Forschungsergebnisse der Heidelberger und Zürcher Wissenschaftler.

www.uni-heidelberg.de

According to Prof. Ommer, this was not enough to bring about the desired regeneration.

In their tests the interdisciplinary team was able to show that, besides the immune treatment, it was only the addition of correctly coordinated physical training – reaching out to grasp food pellets – that brought about the desired restoration of motor skills.

“With correct timing the rats regained an amazing 85 percent of their original performance,” explains Björn Ommer, quoting the recently published research findings of the Heidelberg and Zürich scientists.

www.uni-heidelberg.de

Füllen Sie Ihre Gürteltaschen mit allen möglichen Spionage-Ausrüstunggegenstä... wie einer Glasfaser-Kamera, mit der sie hinter verschlossenen Türen und Räumen herumschnüffeln können, einem vibrationsempfindlichen Dietrich und einer Klebe-Kamera, die Sie an Wände schiessen können, um unbemerkt um die Ecken zu schielen.

Neben der guten technischen Ausrüstung ist natürlich auch Ihr physisches Training wichtig , um im harten Kampf gegen den Terrorismus bestehen zu können .

Sie müssen kraxeln, hangeln; schleichen, im Leon-Stil zwischen zwei Wänden hochklettern und sich abseilen, um sicherzustellen, dass Sie zu 100 % unsichtbar bleiben.

de.playstation.com

Fill your belt pouches with all manner of groovy espionage equipment including a fibre optic camera for snooping under doors and into rooms, a vibration sensitive lockpick and a sticky camera you can shoot onto walls to peek around corners.

As well as technology, you are physically trained to cope with the rigours of counter-terrorism.

Climb, zip-line, brachiate, wall-sneak and even do the splits between two walls Leon-style to ensure you remain 100 % invisible.

de.playstation.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文