Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „planmässiges“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Massnahmen können in der Berufsfindung, während des Übergangs von der obligatorischen Schule in die Sekundarstufe II sowie während der beruflichen Grundbildung oder über diese hinaus erfolgen.

Eine fallführende Stelle sorgt über institutionelle Grenzen hinweg für ein planmässiges, koordiniertes und kontrolliertes Vorgehen.

Ziel des Case Managements Berufsbildung ist es, zu verhindern, dass Jugendliche aus dem Bildungssystem hinausfallen, beziehungsweise dazu beizutragen, sie zu einem ersten nachobligatorischen Abschluss zu bringen und sie in die Arbeitswelt zu integrieren.

bildungssystem.educa.ch

These measures can be taken when a career is being chosen, during the transition from compulsory education to upper-secondary education, during vocational education and training ( VET ), or after VET.

A central case management body which goes beyond institutional boundaries ensures a coordinated and controlled process.

The aim of the case management vocational education and training is to prevent young people to drop out of the education system, respectively, to make them take a first post-compulsory examination and to integrate them into the working process.

bildungssystem.educa.ch

Condition-Monitoring-Systeme ( CMS ) dienen der frühzeitigen Erkennung von Schäden an Triebstrangkomponenten.

Sie erlauben ein planmäßiges Eingreifen in den Wartungs- und Betriebsablauf der Anlage.

Das Auftreten schwerer Schäden und möglicher Folgeschäden an anderen Anlagenkomponenten kann vermieden werden, sodass die Reparaturkosten geringer ausfallen.

www.iwes.fraunhofer.de

Condition monitoring systems ( CMS ) are applied to detect damages of drive train components in an early stage.

They enable the operator to take precautionary action and adjust the maintenance and operation schedule.

The repair costs can be lowered by preventing heavy damages and consequential damages to the turbine components.

www.iwes.fraunhofer.de

Beispiele :

Erkrankung ab 02. Februar Planmäßiges Ende der Maßnahme am 31. Juli Anspruch auf Ausbildungsgeld bis 31. Mai

www.arbeitsagentur.de

Examples :

Illness as of 02. February Planned end of measure 31. July Entitlement to training allowance until 31.

www.arbeitsagentur.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文