Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „pluralistic society“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

disproportionately high poverty and poor living conditions

unsatisfactory recognition of distinctive cultural and linguistic characteristics in the context of a pluralistic national society .

MORE CLOSE

www.giz.de

überproportional hohe Armut und schlechte Lebensbedingungen ,

unzureichende Anerkennung der kulturellen und sprachlichen Eigenheit im Sinne des plurinationalen Charakters der jeweiligen Nationalgesellschaft.

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Opponents, however, see quotas as a major encroachment on the constitutional freedoms of radio broadcasting and as an excessive regulatory restriction on market.

In addition , the regulation of music and art in a modern , pluralistic society is seen as a highly questionable activity .

A ministerial conference decided against a binding quota for radio broadcasters in 2003.

www.goethe.de

Die Gegner hingegen sehen in der Quote einen tiefen Eingriff in die verfassungsmäßige Rundfunkfreiheit und eine Überregulierung der Wirtschaft.

Außerdem sei eine Regulierung von Musik und Kunst in einer modernen, pluralistischen Gesellschaft äußerst zweifelhaft.

Eine Ministerpräsidentenkonferenz entschied sich 2003 gegen eine bindende Quote für Radiostationen.

www.goethe.de

SAD acknowledges the potentials and challenges of cultural diversity, encourages exchange between various groups and promotes social integration and participation.

With scientific studies , evaluations , and operational pilot projects , we make our contribution towards living together in a pluralistic society .

bild_intercultural-dialogue...

www.sad.ch

Die SAD nimmt das Potenzial und die Herausforderungen der kulturellen Vielfalt ernst, regt den Austausch zwischen verschiedenen Gruppen an und fördert die soziale Integration und Partizipation.

Mit wissenschaftlichen Studien, Evaluationen und praxisorientierten Pilotprojekten leistet sie einen Beitrag zur konstruktiven Gestaltung des Zusammenlebens in pluralistischen Gesellschaften.

bild_intercultural-dialogue...

www.sad.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文