Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „polymerisieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Klebstoffe mit solchen Eigenschaften herzustellen erfordert viel Erfahrung und umfangreiches Fachwissen.

Seit mehr als 25 Jahren entwickeln und polymerisieren wir hochwertige, innovative Dispersionsklebstoffe, die bis 2002 ausschließlich an Klebstoffhersteller geliefert wurden.

Seit 2002 beliefern wir die Holz- und Möbelindustrie direkt und haben uns dort als einer der führenden Anbieter etabliert.

www.follmann.com

It takes a wealth of experience and extensive expertise to manufacture adhesives with such qualities.

For more than 25 years, we have been developing and polymerising high-quality, innovative dispersion adhesives which, until 2002, were supplied exclusively to adhesives manufacturers.

Since 2002, we supply into the wood and furniture industry directly and have established ourselves as one of the leading suppliers in this sector.

www.follmann.com

Die vielen Strukturen des Sauerstoffs

Bei hohen Drücken polymerisieren gasförmige Moleküle wie Wasserstoff, Kohlenmonoxid oder Stickstoff und werden so zu Ketten, Schichten oder Netzwerkstrukturen.

Gleichzeitig wandeln sie sich üblicherweise von Isolatoren in Metalle um, d.h. mit steigendem Druck werden sie leitfähiger.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The many structures of oxygen

At high pressures, gaseous molecules such as hydrogen, carbon monoxide, or nitrogen polymerize into chains, layers, or framework structures.

At the same time they usually change from insulators to metals, i.e. they become more conductive with increasing pressure.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Trüb und ohne künstliche Kühlung vergären unsere Spitzenweine warm im Holz mit ihren natürlichen Hefen.

Hier polymerisieren die wertvollen Phenole und verleihen unseren Weinen eine tief gestaffelte, komplexe Aromatik.

Mit nur einer Bewegung wird der Wein anschließend, oft auch ohne Filtration, auf die Flasche gefüllt.

www.von-winning.de

We ferment our musts relatively turbid and without artificial cooling in different size oak barrels using their indigenous yeasts.

Here the precious phenols polymerize to bestow a deep and complex aroma upon our wines.

Subsequently, the wines are bottled with minimal handling and often without the aid of filtration.

www.von-winning.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"polymerisieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文