Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „polyphonem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unterstützung für EMS 4.x und 5.x ( Bilder, Melodien, Animationen, … ;

mit EMS 5.x auch farbig bzw. polyphon

Unterstützung für SMIL

www.bai.de

support for EMS 4.x and 5.x ( pictures, melodies, animations, … ;

using EMS 5.x also coloured or polyphonic

support for SMIL

www.bai.de

Die in Deutschland lebende japanische Autorin Yōko Tawada wird mit dem Erlanger Literaturpreis für Poesie und Übersetzung ausgezeichnet.

Sie eröffne, so die Jury-Begründung, mit ihren „Text-Reisen polyphone Räume außerhalb der Muttersprache“.

Ein Themenschwerpunkt 2013 ist dem 250. Geburtstag von Jean Paul gewidmet.

www.goethe.de

Yōko Tawada, a Japanese author who lives in Germany, will be awarded the Erlangen Literature Prize for Poetry in Translation.

As the jury explains in its statement, she opens up “polyphonic spaces outside the native language” with her “text journeys”.

One thematic focus of the 2013 festival will be on the 250th anniversary of the author Jean Paul’s birth.

www.goethe.de

Schwerpunkt 2. Instrument Blattspiel eines einfachen Klavierstücks Drei Werke unterschiedlicher Stilrichtungen, nach folgenden Gesichtspunkten auszuwählen :

a) ein polyphones Werk wie J.S.Bach:

dreistimmige Invention b) ein etüdenartiges Werk wie C.Czerny:

www.bruckneruni.at

Three works in different styles to be chosen according to the following criteria :

a) A polyphonic work such as J.S.Bach:

Three-part Invention b) A étude or similar such as C.Czerny:

www.bruckneruni.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文