-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „potsherd“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The fact that contemporary pottery from settlement contexts is comparatively rare gives a particular interest to this large and diverse assemblage.
The spatial analysis of potsherd distribution provides additional valuable information on the organisation and chronological evolution of the settlement (chap.
6).
w3.jura.chDiese Studie ist von besonderem Interesse, da es wenige vergleichbar gut erhaltene Fundensembles aus gleichaltrigen Siedlungskontexten gibt.
Eine Analyse der räumlichen Verteilung der Keramikscherben erlaubte es, die Gliederung und zeitliche Entwicklung der Siedlung deutlicher zu erkennen (Kap.
6).
w3.jura.chIt consists of a mixture of charcoal, manure, and compost.
Archeologists discovered numerous potsherds, which were inclosed in very nutrient-rich “black earth”-soils, indicating a former existence of advanced civilizations.
Led by Dr. Bruno Glaser, a team of the University of Bayreuth was able to prove that terra preta is man-made.
www.wzu.uni-augsburg.deEr besteht aus einer Mischung von Holzkohle, Dung und Kompost.
Archäologen entdeckten zahlreiche, auf Hochkulturen hindeutende Tonscherben, die in den sehr nährstoffreichen Schwarzerde-Böden eingeschlossen waren.
Ein Team unter der Leitung von Dr. Bruno Glaser von der Universität Bayreuth konnte beweisen, dass die Terra Preta von Menschenhand geschaffen wurde.
www.wzu.uni-augsburg.deObtaining the fibres is a painstaking process.
The two-year-old leaves are cut and the fibres combed out by hand using potsherds or coconut shells.
The threads made by twisting the fibres are so delicate that they tear easily during weaving.
www.dr.hauschka.comDie Fasern zu gewinnen, ist ein mühsames Unterfangen.
Die Webereien schneiden dazu die zweijährigen Blätter und kämmen die Fasern von Hand mithilfe von Keramikscherben oder Kokosnussschalen aus den Blättern.
Die zu Fäden verdrillten Fasern sind so zart, dass sie beim Weben leicht reißen.
www.dr.hauschka.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.