-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „präjudizierende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Berichterstattung über Ermittlungsverfahren, Strafverfahren und sonstige förmliche Verfahren muss frei von Vorurteilen erfolgen.
Die Presse vermeidet deshalb vor Beginn und während der Dauer eines solchen Verfahrens in Darstellung und Überschrift jede präjudizierende Stellungnahme.
Ein Verdächtiger darf vor einem gerichtlichen Urteil nicht als Schuldiger hingestellt werden.
www.openpr.deReports on investigations, criminal court proceedings and other formal procedures must be free from prejudice.
For this reason, before and during legal proceedings, all comment, both in reports and headlines, must avoid being one-sided or prejudicial.
An accused person must not be described as guilty before final judgement has been passed.
www.openpr.deHinweis :
Die unter dieser Rubrik aufgeführten Informationen sind Angaben allgemeiner Art, die keinesfalls Entscheide der EBK in einer konkreten Angelegenheit präjudizieren.
www.finma.chNotice :
The information provided under this heading is of general nature and doesn t prejudge any decision the SFBC can take in a specific case.
www.finma.chDiese Definition soll bis Dezember 2014 überprüft werden, insbesondere hinsichtlich des Schwellenwertes von 50 % und darauf, „ ob Materialien mit einer inneren Struktur oder Oberflächenstruktur im Nanobereich ( z. B. komplexe Nanokomponenten-Nanomateria... einschließlich nanoporöse und Nanokomposit-Materialien ) einbezogen werden sollten . “
Nach dem Willen der Kommission soll diese Definition nicht den Geltungsbereich von Rechtsnormen präjudizieren:
www.dguv.de"
The Commission does not wish this definition to prejudice the scope of statutory provisions:
www.dguv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.