-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „pressurizer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For this reason, numerous nuclear power plants in the world are planning to replace their Alloy-600 components with new Alloy-690 ones.
In 2008, we replaced the pressurizer in the US nuclear power plant Sainte Lucie with a new pressurizer from AREVA – an operation that was a world first.
Steam generators (display)
de.areva.comZahlreiche Kernkraftwerke weltweit beabsichtigen daher, ihre Komponenten aus Alloy-600 gegen neue aus Alloy-690 auszutauschen.
2008 haben wir den Druckhalter im US-Kernkraftwerk Sainte Lucie gegen einen neuen von AREVA gefertigten ausgetauscht – eine weltweit einmalige Aktion!
Dampferzeuger (Zeigen)
de.areva.comManufacturing Our factory Chalon / Saint-Marcel in France has manufactured and delivered 73 pressurizers for pressurized water reactors to date.
Replacement Replacing a pressurizer is economically advantageous compared to overhauling:
because the replacement eliminates problems in terms of stress corrosion and cracks discovered at the heating rod sleeves made of Alloy-600 or at bimetallic butt welds.
de.areva.comFertigung Bis heute hat unser Werk Chalon / Saint-Marcel in Frankreich 73 Druckhalter für Druckwasserreaktoren gefertigt und ausgeliefert.
Austausch Ein Druckhalter-Austausch bietet wirtschaftliche Vorteile gegenüber einer Überholung:
Er beseitigt Befunde bezüglich Spannungskorrosion oder Risse, die an Heizstabstutzen aus Alloy-600 oder an bimetallischen Stumpfschweißnähten entdeckt wurden.
de.areva.comPressurizer
The pressurizer is a key component in pressurized water reactors.
It is a cylindrical, vertical steel container which is equipped with electrical heating rods.
de.areva.comDruckhalter
Eine wichtige Druckwasserreaktor-Komponente ist der Druckhalter.
Er ist ein zylindrischer, vertikaler Stahlbehälter, der mit elektrischen Heizstäben ausgestattet ist.
de.areva.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.