Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „problematische Situation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er brach sein Studium ab und zog sich auf die Burg Brolio zurück, wo es ihm gelang, die Schulden des Familienbesitzes in den Griff zu bekommen.

Im Jahr 1847 gründete er das Magazin La Patria und richtete sich mit einer Mitteilung an den Großherzog , in der er Abhilfemaßnahmen für die problematische Situation des Anwesens vorschlug .

Im Jahr 1848 wurde er zum Gonfaloniere von Florenz gewählt, trat jedoch aufgrund der antiliberalen Tendenzen des Großherzogs wieder zurück.

www.greve-in-chianti.com

He interrupted his studies and withdrew to Castle Brolio, and by careful management disencumbered the family possessions.

In 1847 he founded the journal La Patria, and addressed a memo to the Grand Duke suggesting remedies for the difficulties of the state.

In 1848 he was elected Gonfaloniere of Florence, but resigned on account of the anti-Liberal tendencies of the Grand Duke.

www.greve-in-chianti.com

Am Schwanenplatz in der Stadt Luzern wird der private Verkehrsordnungsdienst aufgestockt.

Damit sollen das zeitweilige Car-Chaos und die problematische Situation mit den vielen ein- und ausfahrenden Reisecars verbessert werden , teilte die Stadt … mit .

Kürzlich war ein Passant durch einen Reisecar erfasst und tödlich verletzt worden.

www.securitas.ch

Traffic direction by private personnel at Schwanenplatz in Lucerne will be increased.

Thus the problematic and at times chaotic situation with the many in-coming and out-going tour buses should be improved, informs the city ….

Recently, a passer-by was hit by a tour bus and fatally injured.

www.securitas.ch

Bis 1997 gab es keine anerkannte oder definierte Ausbildung.

Der FISAT hat dieser problematischen Situation ein Ende gesetzt , und für alle Fachbereiche Ausbildungs- und Prüfungsrichtlinien erstellt .

Diese werden fortwährend in Kooperation mit Gremien, Behörden und Organisationen abgestimmt und überarbeitet.

www.fisat.de

Until 1997, there was no recognized or defined training program.

FISAT put an end to this problematic situation and elaborated training and certification guidelines for all areas of this field.

In cooperation with committees, agencies, and organizations, they are constantly coordinated and revised.

www.fisat.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文