Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „proprio“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The swing sensitive rope rings allow for very gentle and harmonic swing amplitudes, which present elementary stimuli for our vestibular proprio-receptive functions ( balance abilities ) and thus for our body perception as well as our posture coordination.

Nowadays there is sufficient scientific awareness about the meaning of this vestibular proprio-receptive stimulus.

These stimulating processes constitute an important basis for the plasticity of the brain (ability of the brain to shape and adjust).

www.bellicon.com

Die schwingungsempfindlichen Gummibänder ermöglichen sehr weiche und harmonische Schwingungsamplituden, die elementare Förderreize für unsere vestibulär-propriozeptiven Funktionen ( Balancefähigkeiten ) und somit für unsere Körperwahrnehmung sowie unsere Haltungskoordination darstellen.

Es gibt heute ausreichende wissenschaftliche Erkenntnisse über die Bedeutung dieser vestibulär-propriozeptiven Reizsetzung.

Diese stimulativen Prozesse stellen eine wichtige Basis für die Hirnplastizität (Form- und Anpassungsfähigkeit des Gehirns) dar.

www.bellicon.com

Stella Maris ( January 31, 1997 ) [ English, French, German, Italian, Latin, Portuguese, Spanish ]

Apostolic Letter given in the form of Motu Proprio for the promulgation of the definitive Statute establishing the Labour Office of the Holy See (September 30, 1994) [Italian]

Vitae Mysterium (February 11, 1994) [Italian, Latin, Spanish]

www.vatican.va

Stella Maris ( 31. Januar 1997 ) [ Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Latein, Portugiesisch, Spanisch ]

La sollecitudine - Als Motu proprio erlassenes Apostolisches Schreiben zur Verkündigung des endgültigen Statuts des Arbeitsamts des Apostolischen Stuhls (30. September 1994) [Italienisch]

Vitae Mysterium (11. Februar 1994) [Italienisch, Latein, Spanisch]

www.vatican.va

The dominance of our visual and acoustic system, at total potential of the sensory information whilst accomplishing every day responsibilities, can actually be assumed.

The scale of sensory information thereby shifts more and more, to the disadvantage of the vestibular-proprio-receptive parts.

An extensive detection system is present in our body (inner ear, joints, muscles and sinews) that is responsible for our physical and motion senses.

www.bellicon.com

So können wir aktuell von einer Dominanz unseres visuellen und akustischen Systems am Gesamtpotenzial der sensorischen Informationen bei der Bewältigung von Alltagsaufgaben ausgehen.

Damit verlagert sich die „Waage der sensorischen Information“ immer mehr zu ungunsten der vestibulär-propriozeptiven Anteile.

Im Körper (Innenohr, Gelenken, Muskeln und Sehnen) ist ein umfangreiches Meldesystem vertreten, das für unser Körper- und Bewegungsgefühl verantwortlich ist.

www.bellicon.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stella Maris ( 31. Januar 1997 ) [ Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Latein, Portugiesisch, Spanisch ]

La sollecitudine - Als Motu proprio erlassenes Apostolisches Schreiben zur Verkündigung des endgültigen Statuts des Arbeitsamts des Apostolischen Stuhls (30. September 1994) [Italienisch]

Vitae Mysterium (11. Februar 1994) [Italienisch, Latein, Spanisch]

www.vatican.va

Stella Maris ( January 31, 1997 ) [ English, French, German, Italian, Latin, Portuguese, Spanish ]

Apostolic Letter given in the form of Motu Proprio for the promulgation of the definitive Statute establishing the Labour Office of the Holy See (September 30, 1994) [Italian]

Vitae Mysterium (February 11, 1994) [Italian, Latin, Spanish]

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文