-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rücksichtlos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Und das Leid derjenigen, die an der Schlacht gar nicht beteiligt waren, die Menschen, die in Leipzig und den Dörfern rund um die Stadt lebten, ist hier noch gar nicht erfasst.
Sie wurden von den durchziehenden Heeren rücksichtlos geplündert, und von Seuchen heimgesucht, die nach der Schlacht ausbrachen.
Sie waren somit genauso Leidtragende der Völkerschlacht wie die Soldaten, für die dieses Denkmal vor 100 Jahren errichtet wurde.
ministerpraesident.sachsen.deNot to speak of the suffering of the noncombatants, the people living in Leipzig and the surrounding villages.
The passing armies ruthlessly pillaged their places, and epidemics broke out after the fighting had ceased.
Thus, the inhabitants of this region were suffering as much as the soldiers in whose memory the Monument of the Battle of the Nations was built a hundred years ago.
ministerpraesident.sachsen.deIn den Aufzeichnungen entdeckt er zu seinem Erschrecken eine Frau, die er nicht gekannt hat.
Hart und depressiv, schon als Studentin desillusioniert, rücksichtlos, mit jedem Mann im Bett, hatte sie sich nur noch mit Tabletten über Wasser gehalten.
www.litrix.deIn the pages, he discovers to his horror a woman he did not know :
hardened and depressed, disillusioned already as a student, ruthless, a woman who had gone to bed with every man she had met, only pills kept her afloat.
www.litrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.