-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rücksichtlose“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bühnenbildner, Architekten und Kunsthandwerker sorgten für die Umsetzung der präzisen Vorstellungen des Königs.
Dessen rücksichtlose Terminvorgaben waren teilweise nur in verzweifelter Tag- und Nachtarbeit einzuhalten.
Bild:
www.neuschwanstein.coms detailed ideas.
The inconsiderate deadlines he set could sometimes only be met by working day and night.
Picture:
www.neuschwanstein.comMetaphorisch steht dieser Raum im Raum für ein zeitliches Kokoon, in dem etwas heranwächst, das ein ganzer Tag, eine Sekunde, ein Jahr, ein Leben und ein entscheidender Augenblick, ja eine Erinnerung gewesen sein wird, ohne auf die Vorstellung einer gewachsenen Zeit aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Rücksicht nehmen zu können.
In diesem Sinne wächst im „Perfect Garden“ das Rücksichtlose, als einzige Form, noch Rücksicht zu nehmen, auf die verschiedenen und gleichzeitigen Ansprüche, die nicht unter einen Hut aber unter die Haut zu bringen sind.
www.liquidloft.atmore so, it will have been a memory, without ever being able to account for a concept of a time grown from past, present and future.
In this sense there grows, in this Perfect Garden, the inconsiderate as the only way of being considerate of the different and simultaneous demands.Demands, that cann’t be brought under one umbrella, but are housed beneath one skin.
www.liquidloft.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.