Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „radikal islamische“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

hat bei Teilen der türkischen Bevölkerung eine gewisse Reputation als Gegner-Organisation zum Assad-Regime - wie bei vielen Sunniten in der Region.

Denn radikal-islamische Milizen werden als starke Front gegen Assad gesehen.Er wird in Syrien für den Tod von 200.000 Menschen und die Vertreibung von mittlerweile zehn Millionen Menschen verantwortlich gemacht.

Demgegenüber ist der "Islamische Staat" aus Sicht vieler Sunniten das kleinere Übel.

www.kas.de

has a certain reputation as an organization opposed to the Assad regime.

Radical Islamic militias are seen as a strong front against Assad, who is now blamed for the deaths of 200,000 people and the displacement of tens of millions of people in Syria.

Compared with the Assad regime, the "Islamic State" is considered to be the lesser of two evils by many Sunnis.

www.kas.de

Yasmin verkörpert die Erfahrung vieler Muslime, die nach dem 9. September den Anstoß zu einer Versöhnung mit ihrer kulturellen Erbschaft und ihrem Glauben erlebt haben.

Der Konfrontation zwischen westlich-säkularer Kultur und radikalen islamischen Ideen stellt der Film die Suche nach Alternativen und persönlicher Identität entgegen."

www.gep.de

Since 9 / 11, Yasmin has become an icon of many Muslims who are experiencing an awakening and a reconciliation with their cultural heritage and with their faith.

The film shows the search for alternatives and personal identity in the confrontation between secular Western culture and radical Islamic ideas."

www.gep.de

Interessant ist nun, dass in Vers 4 Tyrus, Sidon und die Bezirke Philistäas namentlich als diejenigen erwähnt werden, die dem Handeln Gottes etwas entgegensetzen wollen.

Bezeichnenderweise sind in diesen Gebieten die beiden radikal-islamischen Terrororganisationen Hisbollah und Hamas ansässig.

Beide Gruppen haben sich geschworen, sich niemals mit der Existenz Israels abzufinden, auch nicht in 1 000 Jahren, wie es Hassan Nasrallah, der Anführer der Hisbollah, ausdrückte.

www.beth-shalom.ch

as those who try to resist the ways of God.

Today the two radical Islamic terror organizations Hezbullah and Hamas are located in these regions.

Both groups have sworn that they will never accept the existence of

www.beth-shalom.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文