-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „radikaler+Wechsel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Interessierte aus Berliner Schulen, Vereinen, Bildungseinrichtungen und Weltläden diskutierten die vorgestellten Erfahrungen und brachten Anknüpfungspunkte ihrer eigenen Arbeit ein.
Ein radikaler Wechsel der Perspektive war garantiert ; alle Teilnehmenden trafen sich als Partner * innen im Gespräch und waren gleichzeitig Lehrende und Lernende .
www.kate-berlin.deInterested persons from schools in Berlin, NGOs, institutions and fair trade shops discussed together and developed new ideas for their own context.
The conference was intented to provoke a change of perspectives as participants from the Global South and North came together and learned from each other.
www.kate-berlin.de© Sabine Tenta
Einen radikalen Wechsel im Bestand gab es in der DDR .
Die Institutionen in der Klassiker-Stadt Weimar wurden neu geordnet;
www.goethe.de© Sabine Tenta
There was a radical change to the library’s collection in the GDR.
The institutions of the classical city of Weimar were rearranged, and in 1969 the library was renamed the “Zentralbibliothek der deutschen Klassik” (i.e.
www.goethe.deNach seinem Master an der Hong Kong University, wandte sich der ausgebildete Designer der Gastronomie zu.
Was andere als einen radikalen Wechsel bezeichnen , war für „ Jimmy “ das normalste der Welt :
„Malen heißt mit Farbe komponieren und Kochen heißt dasgleiche mit Ingredienzien.
www.hkw.deAfter completing his master ’s degree in design at Hong Kong University, he turned his attentions to the restaurant business.
While others might see this as a radical shift, “Jimmy” considers it a perfectly normal step:
“painting is nothing other than composing with color, and cooking is the same with ingredients.
www.hkw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.