Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rannte offene Türen ein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier entwickelte Fee Steinhoff einen neuartigen Ansatz für anwendergetriebene Innovation.

Sie stellte ihr Konzept bei der Telekom vor – und rannte offene Türen ein :

Ab Januar 2008 baute sie bei der Telekom das neue Projektfeld User Driven Innovation auf.

www.e-paper.telekom.com

Here Fee Steinhoff developed an innovative ap- proach for user driven innovation.

She presented her concept at Deutsche Telekom – and found she was preaching to the convert- ed:

from January 2008 she established the User Driven Innovation project field at Deutsche Telekom.

www.e-paper.telekom.com

Hier entwickelte Fee Steinhoff einen neuartigen Ansatz für anwendergetriebene Innovation.

Sie stellte ihr Konzept bei der Telekom vor – und rannte offene Türen ein : Ab Januar 2008 baute sie bei der Telekom das neue Projektfeld User Driven Innovation auf .

Im September 2008 kam ihre Tochter zur Welt.

www.e-paper.telekom.com

Here Fee Steinhoff developed an innovative ap- proach for user driven innovation.

She presented her concept at Deutsche Telekom – and found she was preaching to the convert- ed: from January 2008 she established the User Driven Innovation project field at Deutsche Telekom.

Her daughter was born in Sep- tember 2008.

www.e-paper.telekom.com

Seine Ergebnisse sollen tödliche Crashs verhindern und dienen unter anderem der Optimierung von Sicherheitssystemen.

Allerdings rennt er damit nicht immer offene Türen ein .

Foto:

www.uni-muenchen.de

His goal is to find ways of reducing the number of fatal crashes by optimizing the efficiency of vehicle safety systems.

But his findings don’t always find a receptive ear.

Photo:

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文