-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rassenhygienisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Menschen mit Down-Syndrom gelten als Ballastexistenzen.
Natürlich argumentiert man heute nicht mehr rassenhygienisch, sondern utilitaristisch.
www.erziehungskunst.dePeople with Down ’ s syndrome are seen as a burden to society.
Of course the argument today is no longer framed in terms of racial hygiene but it is a utilitarian one.
www.erziehungskunst.deBei Kriegsbeginn wurde die von Hitler seit längerem geplante, als „ Euthanasie “ bekannte Aktion zur „ Vernichtung lebensunwerten Lebens “ in „ Heil- und Pflegeanstalten “ in Gang gesetzt.
Dabei spielten „rassenhygienische“ Gesichtspunkte keine Rolle mehr.
www.obersalzberg.dein hospitals and mental institutions.
"Racial hygiene" played no role at this stage.
www.obersalzberg.deTeilnachlässe von Robert Gaupp ( 1870-1953 ), Hubert von Grashey ( 1839-1914 ), Hans-Walter Gruhle ( 1880-1958 ), Werner Leibbrand ( 1896-1974 ) und Theodor Viernstein ( 1878-1949 ) bilden weitere interessante Bestände.
Unlängst wurde darüber hinaus mit der archivischen Akquisition eines Teilnachlasses von Alfred Ploetz ( 1860-1940 ) begonnen, des Begründers der rassenhygienischen Bewegung in Deutschland.
linkPfeil
www.mpipsykl.mpg.deFurther holdings of high interest are the partial estates of Robert Gaupp ( 1870-1953 ), Hubert von Grashey ( 1839-1914 ), Hans-Walter Gruhle ( 1880-1958 ), Werner Leibbrand ( 1896-1974 ) and Theodor Viernstein ( 1878-1949 ).
In addition quite recently the archival acquisition of a partial estate of Alfred Ploetz ( 1860-1940 ), the founder of the race hygiene movement in Germany, has been started.
linkPfeil
www.mpipsykl.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.