Context After a failed coup attempt against President Gbagbo in 2002 , Côte d’Ivoire was geographically and politically divided , with government troops controlling the south of the country , and rebel groups the northern areas .

Starting at the end of 2007, demobilisation and disarmament took place in both regions of the country.

www.giz.de

2013 bis 2015 ( Phase 2 )

Ausgangssituation Einem fehlgeschlagenen Putschversuch im September 2002 gegen den Präsidenten Gbagbo folgte die geografische und politische Teilung des Landes in einen von den Regierungstruppen gehaltenen Süden und den von Rebellengruppen gehaltenen Norden.

Ende 2007 begann die Demobilisierung und die Entwaffnung in beiden Regionen des Landes.

www.giz.de

With the technique of hand-drawn sound, the film medium becomes the instrument, something playable.

Fruhauf allows us to take part in this process , gets the sound creaking and places a hand in the picture as a subject – where it increasingly threatens to rebel against its forced role .

(Diagonale Catalogue)

www.sixpackfilm.com

Mit dem Verfahren des handgezeichneten Tons wird das Medium Film zum Instrument, also spielbar.

Fruhauf lässt uns an diesem Prozess teilhaben, lässt den Sound knarren und setzt die Hand dazu als visuelles Sujet ins Bild – wo sie sich ihrer zwanghaft zugewiesenen Profession aber zunehmend zu widersetzen droht.

(Diagonale Katalog)

www.sixpackfilm.com

In the film “ Amadeus ” that opened the conference, Salieri quarrels with God because God has given an infantile dwarf – as this Salieri sees him – the gift of being able to create musical marvels.

For the film itself – made in 1984 – Mozart is a hedonistic rebel who fights against conventions and incomprehension for the liberty to be able to live as an artist .

The counterpart to the uncontested (after-)fame of Mozart is shown in the Belgian film “Everybody is a star”:

www.gep.de

Salieri im Film „ Amadeus “, mit dem die Tagung begann, hadert mit Gott, weil er einem in Salieris Augen infantilen Wicht die Gabe verleiht, musikalische Wunderwerke zu erschaffen.

Für den 1984 gedrehten Film selbst ist Mozart ein hedonistischer Rebell, der gegen Konvention und Unverständnis um die Freiheit kämpft, als Künstler leben zu können.

Das Gegenstück zum unbestrittenen (Nach)Ruhm Mozarts zeigt der belgische Film „Jeder ist ein Star“:

www.gep.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.