Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rechtlich+belangen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie gehörte dem Vorstand von mehr als 15 Privatstiftungen an und war von 2003 bis 2008 auch Vorsitzende des Universitätsrates der Medizinischen Universität Wien.

Sie beriet alle diese Gesellschaften nicht nur in rechtlichen Belangen , sondern auch in Fragen der strategischen Weiterentwicklung .

Seit 2005 war sie zudem Präsidentin des Wiener Konzerthauses, einer führenden Institution des Wiener und des internationalen Musiklebens.

www.dbj.at

She served on the boards of more than 15 private foundations and, from 2003 to 2008, was Chair of the University Council of the Medical University of Vienna.

She advised all these companies and organisations on both legal matters and issues relating to their strategic development.

Since 2005 Theresa Jordis was also the President of the Vienna Konzerthaus, a leading musical institution both in Vienna and internationally.

www.dbj.at

Ab sofort hat jedes Jahr ein ausgewählter Unternehmensgründer die Chance, im A1 Gebäude in der Oberen Donaustraße ein eigens eingerichtetes Startup Büro mit kompletter Infrastruktur zu nutzen.

A1 unterstützt die jungen Geschäftsleute darüber hinaus in Marketing- und Verkaufsfragen , bei technischen und rechtlichen Belangen und im Controlling .

Domagoj Dolinsek startet als erster Unternehmensgründer mit A1 in eine vielversprechende Zukunft.

www.a1.net

Now each year a selected young entrepreneur has the opportunity to use a specially furnished startup office with complete infrastructure at the A1 offices on Obere Donaustrasse.

In addition, A1 supports the young entrepreneurs in marketing and sales, in technical and legal concerns and in controlling.

As the first young entrepreneur with A1 Domagoj Dolinsek is embarking on a promising future.

www.a1.net

Mit der Übernahme der Rechtsabteilung, für die sie bereits seit Jahresanfang als stellvertretende Leiterin fungierte, steigt Gregory ( 41 ) in die erste Führungsetage von Telekom Austria TA AG auf.

Sie berät den Vorstand , und gemeinsam mit ihren 40 MitarbeiterInnen alle Fachbereiche der Telekom Austria TA AG in allen rechtlichen Belangen .

Mag. Marielouise Gregory berichtet direkt an den Finanzvorstand und Generaldirektor-Stellvertreter der Telekom Austria TA AG, Mag. Gernot Schieszler.

www.a1.net

With her new assignment in the Legal Department, in which she has been Deputy Head since the beginning of the year, Gregory ( 41 ) joins the first management level of Telekom Austria TA AG.

She advises the Management Board, and together with her 40 staff members advises all the departments at Telekom Austria TA AG in all legal concerns.

Marielouise Gregory reports directly to the CFO and Deputy CEO of Telekom Austria TA AG, Gernot Schieszler.

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文