-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rechtliche Lage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Müller :
Die rechtliche Lage war sehr komplex .
Beide Unternehmen – Deutsche Post und T-Systems – sind aus Staatsunternehmen entstanden.
www.t-systems.deMüller :
The legal situation was very complex.
Both companies – Deutsche Post and T-Systems – arose from state-owned enterprises.
www.t-systems.deMittels Online-Petition der Organisation Peta
Auf EU-Ebene sieht die rechtliche Lage derzeit folgendermaßen aus :
Das 2009 in Kraft getretene Verkaufsverbot von Kosmetikprodukten, die im Tierversuch getestet wurden, weist eine Reihe von Ausnahmen auf.
oneco.biofach.deThrough a PETA online petition
The legal situation in the EU currently is the following:
The marketing ban on cosmetics tested in animal experiments, put in force in 2009, includes a number of exceptions.
oneco.biofach.deDie Nutzung von Grundwasser erfordert eine behördliche Genehmigung.
Wie ist die rechtliche Lage ?
Wir beantragen die Nutzung von Grundwasser in einer Voranfrage bei der unteren Wasserbehörde.
www.ixtenso.comGroundwater use requires an official authorization.
What is the legal situation?
We file an application for the use of ground water with a preliminary approval through the department of water management.
www.ixtenso.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.