Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rechtmäßig+machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vorbehaltlich weiterer Rechte können wir ihre Herausgabe verlangen, wenn der Lieferant diese Pflichten verletzt.

12. Geheimhaltung Alle von uns erlangten Informationen wird der Lieferant , soweit sie nicht allgemein oder ihm auf andere Weise rechtmäßig bekannt sind , Dritten auch nach Beendigung der Geschäftsbeziehung nicht zugänglich machen und nur für die Durchführung der erteilten Aufträge verwenden .

Erzeugnisse, die nach von uns entworfenen Unterlagen wie Zeichnungen, Modellen und dergleichen oder nach unseren vertraulichen Angaben oder mit unseren Werkzeugen oder nachgebauten Werkzeugen angefertigt sind, dürfen vom Lieferanten weder selbst verwendet noch Dritten angeboten oder geliefert werden.

www.unterland.at

With further rights being reserved, we shall be entitled to demand their return, if the supplier breaches its duties.

12.Confidentiality Insofar as it is not in the public domain or legitimately known to the supplier in other ways, the supplier shall not make any information obtained from us available to third parties, during or after our business relationship, and shall only use it for the implementation of orders that have been placed.

Products manufactured according to our designs, such as drawings and models, or our confidential specifications or tools (including tools manufactured under license), may neither be used by the supplier himself, nor offered or supplied to third parties.

www.unterland.at

Das Philips Mira ist ein preisgekröntes Telefon, das Einzug in viele Herzen und Wohneinrichtungen gehalten hat.

Die plastische Silhouette sowie das ikonische , ergonomische Design machen das Mira zum rechtmäßigen Gewinner der angesehenen Reddot und Good Industrial Design Awards .

Das Mira schlägt eine ganz neue Richtung ein, was das Design von Schurlostelefonen angeht.

www.philips.de

The Philips Mira is an award-winning phone that has won its way into many hearts and homes.

With its sculptured silhouette and iconic ergonomic design, the Mira rightly deserves its prestigious Reddot and Good Industrial Design awards.

Forging a fresh direction in cordless phone design, the Mira features effortless and intuitive keypad operation as well as handset cans crafted for unbeatable comfort during long calls.

www.philips.de

Indem Sie ein Land aus der folgenden Liste auswählen, bestätigen Sie, dass Sie Einwohner dieses Landes sind.

UBS lehnt ausdrücklich jegliche Verantwortung für die Verbreitung dieser Materialien an Einzelpersonen oder juristische Personen ab , die falsche Angaben zu dem Land machen , in dem sie ihren rechtmäßigen Wohnsitz haben .

Personen, die auf Material zugreifen, das auf diesen Web Pages veröffentlicht wird, akzeptieren damit die im Haftungssausschluss enthaltenen Vereinbarungen und sonstigen Informationen.

keyinvest.ibb.ubs.com

By selecting a country from this attached list you hereby affirm that you are a resident of that country.

UBS specifically disaffirms any responsibility whatsoever for the dissemination of these materials to individuals or entities which provide false information regarding their country of legal residence.

Persons who access the material made available on these webpages accept the covenants and other information set forth in the disclaimer.

keyinvest.ibb.ubs.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文