Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rechtmäßiger+Besitzer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

§ 6 Fundsachen Fundsachen sind in der Hausverwaltung abzugeben.

Sie werden für die Dauer von 8 Wochen von der Universität aufbewahrt und an denjenigen herausgegeben , der glaubhaft macht , Eigentümer oder rechtmäßiger Besitzer zu sein .

www.uni-muenchen.de

§ 6 Lost Property Lost property is to be handed in to the house management.

It will be held by the University for a period of eight weeks and will be handed over to anyone providing plausible proof of rightful ownership.

www.uni-muenchen.de

Beschädigungen an Fahrrädern oder Sicherheitseinrichtungen, die durch das Entfernen verursacht wurden, sind nicht widerrechtlich und begründen deshalb keine Schadensersatzpflicht.

Entfernte Fahrrä- der werden für die Dauer von 4 Wochen von der Universität aufbewahrt und an denjenigen herausgegeben , der glaubhaft macht , Eigentümer oder rechtmäßiger Besitzer zu sein .

www.uni-muenchen.de

Any damage to such bicycles or their locking mechanism brought about as a result of their removal is not unlawful and therefore the university cannot be held liable for compensation.

Bicycles, which have been removed will be held by the university for a period of four weeks and will be released to anybody offering convincing proof of rightful ownership.

www.uni-muenchen.de

Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice.

Nachdem sichergestellt ist , dass Sie der rechtmäßige Besitzer sind , wird das Token für Sie deaktiviert .

de.partypoker.com

Please contact our Customer Care team.

They'll make sure you're the rightful owner of the account, and then deactivate your token for you.

de.partypoker.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文