Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „regelmäßiges Einkommen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Niger Niger liegt in Westafrika und gehört zu den ärmsten Ländern der Welt.

Von den knapp 14 Millionen Einwohnern haben die wenigsten Menschen ein festes , regelmäßiges Einkommen .

www.tenbrinke.com

Niger is located in West Africa, and is one of the poorest countries in the world.

Of its close to 14 million inhabitants, only a minority have a fixed, regular income.

www.tenbrinke.com

Besonders in Bereichen mit starken Schwankungen beim Auftragsvolumen können Sie variable Tages-, Wochen- oder Monatsarbeitszeiten vereinbaren.

So arbeiten Sie flexibel und haben dennoch ein regelmässiges Einkommen .

Kontakt

www.swisscom.ch

It is possible to agree variable daily, weekly or monthly working hours, particularly in areas where order volumes are subject to a high degree of fluctuation.

This allows you to work flexibly, yet still have a regular income.

Contact

www.swisscom.ch

Aber die Mühe lohnt sich.

Sicher , das Holz eines gefällten Baumes würde kurzfristig mehr Ertrag bringen , aber die Früchte wachsen nach und das gewonnene Öl garantiert ein regelmäßiges und langfristiges Einkommen .

Die GIZ unterstützt im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) die brasilianische Nichtregierungsorganisation CEAPAC (Centro de Apoio a Projetos de Ação Comunitária) aus Santarém dabei, die Vermarktung von Tropenwaldprodukten zu promoten.

www.giz.de

But it ’s worth the effort.

There is no doubt that felling the tree and selling the timber would, in the short term, generate more income, but the fruit grows back, making the oil a source of regular and sustainable income.

Commissioned by Germany’s Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ is assisting the Brazilian non-governmental organisation CEAPAC (Centro de Apoio a Projetos de Ação Comunitária) based in Santarém to market products from the tropical forest.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文