-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „repraesentabel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie wurde zum 100-Jahr-Jubiläum des Hauses eröffnet und soll ebenso ein Signal der Neupositionierung im 21. Jahrhundert setzen.
Entsprechend galt es, in der historischen Bausubstanz zweckmäßige wie repräsentable Technik zu implementieren.
Das Kommunikationszentrum ist als Aufenthalts- und Barraum mit Cafeteria konzipiert und erfordert eine Vernetzung von Beleuchtung, Bild und Ton auf Knopfdruck sowie die Möglichkeit, den Raum aus zwei Richtungen zu bespielen.
www.checkpointmedia.comIt was opened on the 100th anniversary of the building and is also intended to symbolise a new direction in the 21st century.
Accordingly, technology had to be incorporated in the fabric of the historic building that would be as functional as it was appropriate.
The communication centre is designed as a lounge and bar room with a cafeteria; it requires an interconnecting system of lighting and audiovisuals that can be operated from two directions.
www.checkpointmedia.comAuch hier musste man sich ein wenig bescheiden und baute schmal und hoch.
Für eine repräsentable, breite Straße mit Laubengängen, die Herzog-Friedrich-Straße, in der heute Geschäfte und gemütliche Straßencafés zum Verweilen einladen, bot die Altstadt aber dennoch genügend Raum.
Mit wenigen Schritten über den Markt- und den Burggraben und den Rennweg - entlang derer damals die Stadtmauer verlief -, gelangt man in den etwas jüngeren barocken und klassizistischen Teil Innsbrucks.
www.kufstein.comHere too you had to make do, and build high and narrow.
For an impressive, wide street with arcades, Herzog-Friedrich-Straße, in which today shops and cosy street cafés invite you to spend a bit of time, provided plenty of room for the Old Town.
Just a few steps across Marktgraben, Burggraben and the Rennweg – along which the city wall once ran – you get to the somewhat more recent baroque and classicist part of Innsbruck.
www.kufstein.comWeitere Details zur Ausstattung
Das großzügige und komfortabel eingerichtete Haus hat ein repräsentables Wohnzimmer von 52 m2 mit großen Fenstern und Blick in die weite Landschaft bis hin zum Meer.
Alle Fenster verfügen über elektrische Jalousien.
www.algarve-individuell.deOther details to the equipment
This luxury house provides comfortable and lovingly fitted accommodation for 8-10 guests.There are sea views and the popular Praia da Galè is approximately 3km away.
All the bedrooms have an ensuite bathroom.
www.algarve-individuell.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.