-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „revolutionising“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bangalore, India August 23rd, 2012
PUMA today opened a sustainable PUMA Store in India, the first one worldwide revolutionizing the concept of retail spaces globally.
The store – located in the Bangalore suburb Indiranagar – is spread over a total of 800 sq meters, has been locally developed and sourced and incorporates a number of revolutionary and innovative design elements to ensure major energy savings as well as environmentally friendly-sourcing practices.
about.puma.comBangalore, Indien 23. August 2012
Das Sportlifestyle-Unternehmen PUMA hat heute den weltweit ersten nachhaltigen PUMA Store in Indien eröffnet, der durch sein einzigartiges Konzept weltweit neue Standards im Einzelhandel setzt.
Der 800 m2 große Store in Indiranagar, einem Vorort von Bangalore, wurde vollständig von ansässigen Firmen mit lokal produzierten Materialien gebaut und vereint durch eine Vielzahl fortschrittlicher und innovativer Technologien und Designelemente ein Höchstmaß an Energieeffizienz mit umweltfreundlichen Beschaffungspraktiken.
about.puma.comThe age of enlightenment began – also for footwear.
Industrialisation also started revolutionising shoe production and pricing:
from about 1830 mass production appeared for the first time with the invention of the sewing machine - giving rise to a shoe industry able to produce faster and more cheaply than ever before.
www.gds-online.comAufklärung – auch beim Schuh.
Die Industrialisierung dann revolutioniert Schuhproduktion und Preise:
Ab etwa 1830 gibt es erstmals Massenfertigungen, denn mit der Erfindung der Nähmaschine entsteht eine Schuhindustrie, die schneller und billiger fertigen kann als je zuvor.
www.gds-online.comBy Barbara Reich Willie Owusu is a young filmmaker from the Kenyan film scene who was one of the first to develop his own visual style.
He wants to contribute to revolutionizing the African media landscape both socially and economically.
In Germany Willie, as he is known in the film scene, first became known at the 2004 Short Film Festival in Oberhausen with his film The Epilogue (2003).
www.goethe.deVon Barbara Reich Willie Owusu ist ein junger Filmemacher der kenianischen Filmszene, der als einer der ersten einen eigenen visuellen Stil entwickelt hat.
Er möchte dazu beitragen, die afrikanische Medienlandschaft sozial und wirtschaftlich zu revolutionieren.
In Deutschland fiel Willie, wie man ihn in der Filmszene kennt, bei den Kurzfilmtagen Oberhausen 2004 zum ersten Mal mit seinem Film The Epilogue (2003) auf.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.