-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rheinaufwärts“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Per Ausflugs- und Linienschifffahrt Die Schiffe legen in der Nähe der Seilbahn an und ab ( von April bis Ende September ).
Mit Fluss-Kreuzfahrtschiffen Moselseite Spazieren Sie am Moselufer entlang zum Deutschen Eck und dann wenige Schritte rheinaufwärts (ca.
10 Minuten).
www.seilbahn-koblenz.deBy excursion and scheduled boat trips The boats arrive and depart close to the cable car ( from April to the end of September ).
By river cruise ships Moselle side Walk along the banks of the Moselle to Deutsches Eck and then a few steps upstream along the Rhine (approx.
10 minutes).
www.seilbahn-koblenz.deNun folgen wir den Schlangenlinien der Mosel über Traben-Trarbach -Zell- Cochem- Burg Eltz ( bekannt durch ihr Bild auf dem 500.- DM Schein ) nach Kobern-Gondorf bis Koblenz.
Über Koblenz biegen wir ab, genau nach Norden und folgen den Kurven des Rheins rheinaufwärts.
Vorbei an Andernach - Neuwied - Brohl - Bad Breisig - Bad Hönningen - Linz - Remagen - Unkel landen wieder in Bad Neuenahr.
www.mosel-ferienland.deHere we follow the curves of the Mosel over Traben Trarbach -Zell- Cochem- Burg Eltz all the way to Kobern-Gondorf till Koblenz.
At Koblenz we make a turn to the north and we will follow the curves of the Rhein.
Andernach - Neuwied - Brohl - Bad Breisig - Bad Hönningen - Linz - Remagen - Unkel and we will land Bad Neuenahr.
www.mosel-ferienland.deIn Köln schwappt der Rhein über.
Wenn die Länder rheinaufwärts ihre Schleusen im Notfall nicht frühzeitig öffnen.
Flussbegradigungen, um der Binnenschifffahrt die zeitraubenden Flussbögen zu ersparen;
www.geschichte.nrw.deThe Rhine bursts its banks and floods Cologne . The causes are clear:
a failure of upriver states to open emergency sluice gates in time;
water engineering projects which cut out the natural meanders to speed up shipping;
www.geschichte.nrw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.