Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ruhrdeutsch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

als abwertende Bezeichnung für die Verwandtschaft.

Ruhrdeutsch wird nur umgangssprachlich gebraucht.

Ab und zu hört man typische Ausdrücke auch an der Hochschule oder liest sie in der Zeitung.

www.study-in-bochum.de

as a derogatory term for relations.

Ruhr German is only used colloquially.

Sometimes some typical expressions are used at the universities or can be found in newspapers.

www.study-in-bochum.de

zusammengefasst werden.

Das Ruhrdeutsch entstand, als sich die alten niederdeutschen Dialekte der Region mit der Sprache der Einwanderer aus Ostpreußen und Polen während der Industrialisierung mischte.

www.study-in-bochum.de

have developed in the Ruhr area.

The "Ruhrdeutsch" came into existence when the older lower-Rhine dialects of the region became mixed up with the language of the immigrants from Eastern Prussia and Poland during the Industrialisation.

www.study-in-bochum.de

zusammengefasst werden.

Das Ruhrdeutsch entstand, als sich die alten niederdeutschen Dialekte der Region mit der Sprache der Einwanderer aus Ostpreußen und Polen während der Industrialisierung mischte.

www.study-in-bochum.de

have developed in the Ruhr area.

The " Ruhrdeutsch " came into existence when the older lower-Rhine dialects of the region became mixed up with the language of the immigrants from Eastern Prussia and Poland during the Industrialisation.

www.study-in-bochum.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

have developed in the Ruhr area.

The "Ruhrdeutsch" came into existence when the older lower-Rhine dialects of the region became mixed up with the language of the immigrants from Eastern Prussia and Poland during the Industrialisation.

www.study-in-bochum.de

zusammengefasst werden.

Das Ruhrdeutsch entstand, als sich die alten niederdeutschen Dialekte der Region mit der Sprache der Einwanderer aus Ostpreußen und Polen während der Industrialisierung mischte.

www.study-in-bochum.de

have developed in the Ruhr area.

The " Ruhrdeutsch " came into existence when the older lower-Rhine dialects of the region became mixed up with the language of the immigrants from Eastern Prussia and Poland during the Industrialisation.

www.study-in-bochum.de

zusammengefasst werden.

Das Ruhrdeutsch entstand, als sich die alten niederdeutschen Dialekte der Region mit der Sprache der Einwanderer aus Ostpreußen und Polen während der Industrialisierung mischte.

www.study-in-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文