Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „runder+Betrag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie sind im Preis inbegriffen.

Ein Aufrunden auf den nächsten Franken oder runden Betrag bei guter Bedienung wird jedoch jeden Service-Mitarbeitenden freuen .

Was kostet eine Mahlzeit in der Schweiz?

www.myswitzerland.com

Not necessary You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price.

You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.

What does a meal cost in Switzerland?

www.myswitzerland.com

Woran liegt das ?

Den Selbstbehalt berechnen wir nach Kostenart und runden den Betrag kaufmännisch auf 5 Rappen . Damit setzen wir die gesetzlichen Vorgaben korrekt um .

Bei Rechnungen mit Beträgen verschiedener Kostenarten kann es daher zu Rundungsdifferenzen von 5 Rappen kommen.

www.helsana.ch

Why is this ?

We calculate the deductible depending on the type of cost and round the amount off to 5 centimes, in accordance with commercial practice and in order to comply with the legal regulations.

For invoices with amounts relating to different cost types, there may therefore be rounding differences of 5 centimes.

www.helsana.ch

Es sollte kein Extrageld auf das Cox and Kings Konto überwiesen werden.

Bitte runden Sie den Betrag weder auf noch ab .

Bitte überweisen Sie nur den zu zahlenden Betrag.

www.in.de.coxandkings.com

No extra money for whatsoever reason should be transferred to the account.

Please do not round off the amount and pay anything more or less.

Please transfer the exact amount payable only.

www.in.de.coxandkings.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文