Übersetzungen für „schätzbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

schätz·bar ADJ inv geh

nicht leicht/schwer schätzbar sein

to be not easy/difficult to assess [or estimate]

etw ist nur annähernd [o. ungefähr] schätzbar

one can only make a rough assessment [or an approximate estimate] of sth

etw ist genau schätzbar

one can make a precise assessment [or estimate] of sth

gut/schlecht schätzbar sein

to be easy/difficult to assess [or estimate]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw ist genau schätzbar

one can make a precise assessment [or estimate] of sth

gut/schlecht schätzbar sein

to be easy/difficult to assess [or estimate]

nicht leicht/schwer schätzbar sein

to be not easy/difficult to assess [or estimate]

etw ist nur annähernd [o. ungefähr] schätzbar

one can only make a rough assessment [or an approximate estimate] of sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine unbekannte systematische Messabweichung ist nur mit ausreichender Erfahrung schätzbar und durch Intervalle eingrenzbar.

de.wikipedia.org

Die statistische Spezifikation bezeichnet denjenigen Prozess der Modellentwicklung, in dem ein statistisch schätzbares Modell (Schätzmodell) festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Sie verdankt ihm manche schätzbare Abhandlung, die er besonders in den sechs Bänden seiner 1776 herausgegebenen Miscellaneen und in seinen 1784 erschienenen Beiträgen zur Literatur niederschrieb.

de.wikipedia.org

Es besteht dennoch ein großes Verlustrisiko, da der kommerzielle Erfolg auch in dieser Phase schwer schätzbar ist.

de.wikipedia.org

Insgesamt erwies sich die byzantinische Armee als eine recht effektive Streitmacht (freilich abhängig von den jeweiligen Befehlshabern und Logistik), deren Gesamtstärke aber nur ungefähr schätzbar ist.

de.wikipedia.org

Dann sind bestenfalls -dimensionale Linearformen linear und erwartungstreu schätzbar, wobei eine -Matrix ist.

de.wikipedia.org

Diese behandeln das württembergische Partikularrecht und dessen Historik und gelten „immerhin als schätzbare Beiträge“.

de.wikipedia.org

Entfernungen sind sehr schwer schätzbar, weil die Luft dermaßen klar ist.

de.wikipedia.org

Die Spezifikation bezeichnet in der Statistik und Ökonometrie einen Prozess der Modellentwicklung, in der ein ökonomisch und statistisch schätzbares Modell (Schätzmodell) festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Da die meisten Kreditsicherheiten ebenfalls Wertschwankungen unterliegen, sind auch deren künftige Verwertungserlöse im Rahmen einer Sicherheitenbewertung nur schätzbar.

de.wikipedia.org